The Scarlet Ending — Broken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken", wykonawca: The Scarlet Ending.
Tekst piosenki
There’s a crowded street in front of me and there’s no room behind.
You gotta go on with your life even though the signs
say there’s no exit for hundreds of miles.
I think your headed for disaster.
I think your headed my way.
It’s not like it matters anymore.
You’re days from the truth, and further from me.
And it’s not like you’ll get attention now.
You’re the star in this catastrophe
Tell me that you want me now 'cause nobody wants something already broken.
You’re just pieces of my day I’ll never find.
And it’s easy to think through the smiles and the tears
that our lives will give up and surrender to years
that we didn’t have the time or patience for.
Still you’re not alone.
I don’t remember getting older.
I’m almost 20 and I’m scared to pack my bags and drive away from here.
Seems like when you grow up it’s all thrown in your
face and this house becomes a temporary home to hide my face.
It’s not something I like to brag about.
I’m speeding down this one way street.
And as time goes on you’ll realize it’s just another
thing that I don’t need.
Tell me that you want me now 'cause nobody wants something already broken.
You’re just pieces of my of my day I’ve left behind.
And it’s easy to think through the smiles and the tears
that our lives will give up and surrender to years
that we didn’t have the time or patience for.
Call off the bet.
I want it back and you can’t stand this.
Another bridge to cross, another day behind.
You promised me you’d say you’re sorry.
If you’d meant it you’d have changed years ago.
You say I know.
Tell me that you want me back 'cause nobody wants something already broken.
You’re just in my way.
And it’s easy to think through the smiles and the tears
that our lives will give up and surrender to years
that we didn’t have the time or patience for.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przede mną jest zatłoczona ulica, a za nią nie ma miejsca.
Musisz iść dalej ze swoim życiem mimo znaków
powiedzmy, że nie ma wyjścia w promieniu setek mil.
Myślę, że zmierzasz ku katastrofie.
Chyba zmierzasz w moją stronę.
To już nie ma znaczenia.
Jesteś kilka dni od prawdy i dalej ode mnie.
I to nie tak, że teraz zwrócisz na siebie uwagę.
Jesteś gwiazdą tej katastrofy.
Powiedz, że chcesz mnie teraz, bo nikt nie chce już czegoś zepsutego.
Jesteś tylko kawałkami mojego dnia, których nigdy nie znajdę.
I łatwo jest myśleć przez uśmiechy i łzy
że nasze życia się poddają i poddają się latom
nie mieliśmy czasu ani cierpliwości.
Nadal nie jesteś sam.
Nie pamiętam starzenia się.
Mam prawie 20 lat i boję się spakować walizki i odjechać stąd.
Wydaje się, że kiedy dorośniesz, to wszystko jest wrzucone do twojego ciała.
twarz i ten dom staje się tymczasowym domem, żeby ukryć moją twarz.
Nie lubię się tym chwalić.
Jadę tą jednokierunkową ulicą.
I z czasem zrozumiesz, że to tylko kolejny
coś, czego nie potrzebuję.
Powiedz, że chcesz mnie teraz, bo nikt nie chce już czegoś zepsutego.
Jesteś tylko kawałkiem mojego dnia, który zostawiłem za sobą.
I łatwo jest myśleć przez uśmiechy i łzy
że nasze życia się poddają i poddają się latom
nie mieliśmy czasu ani cierpliwości.
Odwołaj zakład.
Chcę go z powrotem, a ty nie możesz tego znieść.
Kolejny most do przekroczenia, kolejny dzień do tyłu.
Obiecałeś, że przeprosisz.
Gdybyś tak myślał, zmieniłbyś się lata temu.
Mówisz, że wiem.
Powiedz, że chcesz mnie z powrotem, bo nikt nie chce już czegoś zepsutego.
Stoisz mi na drodze.
I łatwo jest myśleć przez uśmiechy i łzy
że nasze życia się poddają i poddają się latom
nie mieliśmy czasu ani cierpliwości.