The Scarlet Ending — Cities By The Ocean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cities By The Ocean", wykonawca: The Scarlet Ending.
Tekst piosenki
This is the mess that I’ve made,
and these are the plans to get away,
out of here.
This is the bed that I sleep in,
and these are the lies that are keeping me honest,
and keeping the monsters away.
What I couldn’t be right now
is everything to you,
and that’s something I won’t get over soon.
This is the way we live now,
I’m not proud.
It’d be so easy to live like that.
With no consequence,
we’re never looking back.
Saying, cities by the ocean call my name.
So I’m headed out to New York,
maybe end up in LA.
But home is where you are.
This is the space between words.
What’s making it better?
I’m making it worse,
the longer I stay away.
Carefully arranged words;
repeating monologues
of why I left in the first place.
What I couldn’t be right now
is everything to you,
and that’s something I won’t get over soon.
And this is the way we are now,
I’m not proud.
It’d be so easy to live like that.
With no yesterdays,
we’re never looking back.
Saying, cities by the ocean call my name.
So I’m headed out to New York,
maybe end up in LA.
But home is where you are.
Won’t you run away,
run away with me?
It’d be so easy to live like that.
With no yesterdays, we’re never looking back.
Saying, cities by the ocean call my name.
So I’m headed out to New York,
maybe end up in LA.
But home is where you are.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Narobiłem bałaganu.,
a oto plany ucieczki,
Wynoś się stąd.
To jest łóżko, w którym śpię.,
a to są kłamstwa, które trzymają mnie uczciwie.,
i trzymać potwory z dala.
What I couldn ' t be right now
is everything to you,
i to jest coś, czego wkrótce nie zapomnę.
Tak teraz żyjemy.,
Nie jestem dumny.
Tak łatwo byłoby tak żyć.
Bez konsekwencji,
nigdy nie oglądamy się za siebie.
Miasta nad oceanem wołają moje imię.
Więc jadę do Nowego Jorku.,
może wyląduje w Los Angeles.
Ale dom jest tam, gdzie ty.
To jest przestrzeń między słowami.
Co sprawia, że jest lepiej?
Pogarszam sprawę.,
im dłużej trzymam się z daleka.
Starannie ułożone słowa;
monologi powtarzające się
dlaczego odszedłem.
What I couldn ' t be right now
is everything to you,
i to jest coś, czego wkrótce nie zapomnę.
I tacy jesteśmy teraz.,
Nie jestem dumny.
Tak łatwo byłoby tak żyć.
With no yesterdays,
nigdy nie oglądamy się za siebie.
Miasta nad oceanem wołają moje imię.
Więc jadę do Nowego Jorku.,
może wyląduje w Los Angeles.
Ale dom jest tam, gdzie ty.
Czy nie uciekniesz?,
uciec ze mną?
Tak łatwo byłoby tak żyć.
Bez wczoraj, nigdy nie oglądamy się za siebie.
Miasta nad oceanem wołają moje imię.
Więc jadę do Nowego Jorku.,
może wyląduje w Los Angeles.
Ale dom jest tam, gdzie ty.