The Scarlet Furies — Gone Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone Tomorrow", wykonawca: The Scarlet Furies.
Tekst piosenki
I’ll be gone tomorrow, Mother, don’t you cry
I’ve found my one and only
He’s free from all our sins and all our lies
He’ll never leave me lonely
And if you should wake to see that I have gone
Oh remember me to Father, who can cherish all his sons
For I’m the lowly daughter, no better than this dirt
I’ve found my place among the cry of 'here comes my hurt'
I’ll be gone tomorrow, Mother, don’t you cry
I’m flying with the sparrows
They’ll teach me how to sing and swim the skies
Where paths aren’t dark and narrow
And I fly with He whose shadow keeps me safe
Fly with reckless flame and fire
He’ll carry me through waters deep and I’ll regain my sight
From dust to rough and blood of man, cleansed and purified
Finally seeing all things new x3
Finally seeing all things through
Ooh ooh
When I’m gone tomorrow, don’t think somethings lost
I’m driving 'cross the country
A life that’s free of sin, free of cost
I carry your dreams within me And I’m driving West, and new to claim my life,
And I’m turning 'round the ring
Untie the rope, release my spirit, take to open sea
In time will I forget you, will you be forgetting me?
Finally seeing all things new x3
Finally seeing all things through
Ooh ooh
I’ll be gone tomorrow, Mother, don’t you cry
I’ve found my one and only
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jutro mnie nie będzie, Matko, nie płacz.
Znalazłem mojego jedynego
Jest wolny od wszystkich naszych grzechów i kłamstw.
Nigdy nie zostawi mnie samego
I jeśli się obudzisz, zobaczysz, że mnie nie ma
Pamiętaj o mnie ojcu, który umiłuje wszystkich swoich synów.
Bo jestem skromną córką, Nie lepszą niż ten brud
Znalazłem swoje miejsce wśród krzyku "here comes my hurt"
Jutro mnie nie będzie, Matko, nie płacz.
Lecę z wróblami
Nauczą mnie śpiewać i pływać w przestworzach
Gdzie ścieżki nie są ciemne i wąskie
I lecę z nim, którego cień zapewnia mi bezpieczeństwo.
Fly with reckless flame and fire
Będzie mnie niósł przez głębokie wody i odzyskam wzrok.
Od pyłu do krwi człowieka oczyszczonego i oczyszczonego
W końcu seeing all things new x3
/ Align = "left" /
Ooh ooh
Kiedy jutro mnie nie będzie, nie myśl, że coś stracone
I 'm drivin' cross the country
Życie, które jest wolne od grzechu, wolne od kosztów
Noszę w sobie Twoje marzenia i jadę na zachód, by odebrać sobie życie.,
And I 'm turnin' round the ring
Rozwiąż linę, uwolnij mojego ducha, wypłyń na otwarte morze.
Czy z czasem zapomnę o tobie, czy ty zapomnisz o mnie?
W końcu seeing all things new x3
/ Align = "left" /
Ooh ooh
Jutro mnie nie będzie, Matko, nie płacz.
Znalazłem mojego jedynego