The Scary Bitches — We Were Sensible People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Were Sensible People", wykonawca: The Scary Bitches.
Tekst piosenki
Woken up in the dark of night
I thought I must be dead
Small naked men with large black eyes
Standing all 'round my bed
We were sensible people
We were intelligent people
We were honest people
But nobody believed us
We were normal people
Ordinary people
And everyone laughed when we told them
That we’d been abducted by alien creatures
They spoke without breathing or moving their lips
I thought I was going insane
No sound seemed to come from out of their mouths
The words just appeared in my brain
They took us out in the garden
And I know this must sound daft
But a beam of light came down on our heads
And pulled us up into their craft
We were sensible people
We were intelligent people
We were honest people
But nobody believed us
We were normal people
Ordinary people
But everyone laughed when we told them
That we’d been abducted by alien creatures
They said that they came from Earth in the future
Destroyed by a nuclear war
The radiation had caused their mutation
And their women had babies no more
So we interbred and they took the eggs
So they could have children like us
Then they dropped us off on the wrong side of town
And we had to go home on the bus
We were sensible people
We were intelligent people
We were honest people
But nobody believed us
We were normal people
Ordinary people
But everyone laughed when we told them
That we’d been abducted by alien creatures
We were sensible people
We were intelligent people
We were honest people
But nobody believed us
We were normal people
Ordinary people
But everyone laughed when we told them
That we’d been abducted by alien creatures
Everyone laughed when we told them
That we’d been abducted by alien creatures
Everyone laughed when we told them
That we’d been abducted by alien creatures
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudzony w ciemnościach nocy
Myślałem, że nie żyję.
Mały nagi mężczyźni z duży czarny oczy
Standing all ' round my bed
Byliśmy rozsądnymi ludźmi.
Byliśmy inteligentnymi ludźmi.
Byliśmy uczciwymi ludźmi.
Ale nikt nam nie wierzył.
Byliśmy normalnymi ludźmi.
Zwykli ludzie
I wszyscy się śmiali, gdy im powiedzieliśmy
Że zostaliśmy porwani przez obce stworzenia
Mówili bez oddychania i poruszania ustami.
Myślałem, że oszaleję.
Z ich ust nie wydobywał się żaden dźwięk.
Słowa pojawiły się w moim mózgu.
Zabrali nas do ogrodu.
Wiem, że to zabrzmi głupio.
Ale promień światła spadł na nasze głowy
I wciągnął nas do ich statku.
Byliśmy rozsądnymi ludźmi.
Byliśmy inteligentnymi ludźmi.
Byliśmy uczciwymi ludźmi.
Ale nikt nam nie wierzył.
Byliśmy normalnymi ludźmi.
Zwykli ludzie
Ale wszyscy się śmiali, gdy im o tym mówiliśmy.
Że zostaliśmy porwani przez obce stworzenia
Powiedzieli, że przybyli z ziemi w przyszłości.
Zniszczone przez wojnę nuklearną
Promieniowanie spowodowało ich mutację.
A ich kobiety nie miały już dzieci.
Więc się rozdzieliliśmy, a oni zabrali jajka.
Żeby mogli mieć dzieci takie jak my.
Potem wysadzili nas w złą stronę miasta.
I musieliśmy wrócić do domu autobusem.
Byliśmy rozsądnymi ludźmi.
Byliśmy inteligentnymi ludźmi.
Byliśmy uczciwymi ludźmi.
Ale nikt nam nie wierzył.
Byliśmy normalnymi ludźmi.
Zwykli ludzie
Ale wszyscy się śmiali, gdy im o tym mówiliśmy.
Że zostaliśmy porwani przez obce stworzenia
Byliśmy rozsądnymi ludźmi.
Byliśmy inteligentnymi ludźmi.
Byliśmy uczciwymi ludźmi.
Ale nikt nam nie wierzył.
Byliśmy normalnymi ludźmi.
Zwykli ludzie
Ale wszyscy się śmiali, gdy im o tym mówiliśmy.
Że zostaliśmy porwani przez obce stworzenia
Wszyscy się śmiali, gdy im powiedzieliśmy.
Że zostaliśmy porwani przez obce stworzenia
Wszyscy się śmiali, gdy im powiedzieliśmy.
Że zostaliśmy porwani przez obce stworzenia