The Screaming Jets — Dream On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream On", wykonawca: The Screaming Jets.
Tekst piosenki
Blood drips down venetian blinds
I cut myself on the glass I grind
I’m on my knees on the floor|
Carpet stained with whiskey and blood
I dont know why I’m doing so much
I hurt but I feel no pain
When I see the morning rise
And I kick myself and I realise
I’m out on that road alone again
So I search my mind, destroy my soul
Turn my collar against the cold
I can’t get of the road I’m on
I find solace in an empty shot glass
So I’ll just keep dreaming on, dreaming on, dreaming on
I’m to scared to close my eyes
I get nightmares in starry skies
When will all of this end?
I’m on this merry-go-round
I’m up and then I’m down
I can’t tell whats happened to me
I see no future in a death wish user
I’ll just keep dreaming on, dreaming on, dreaming on
Said I’m dreaming on
Well it seems more or less, that I’m traped by my
Own regrets, and I just can’t see it any other way
Well I don’t know why I can’t say no
But it’s just like a fever and it grows
It’s getting stronger everyday
Too scared to close my eyes
I have nightmares and its' no suprise
Oh is it ever going to end
I’m on this merry go round
You take me up and you’re taking me down
And I can’t tell whats happening to me
But theres no horizons
Cause there’s to much lying
I’ll just keep dreaming on
Yeah now, I can see no future and thats for death wish users
I just keep dreaming on, dreaming on
Yeah dreaming on
Said I’m dreaming on, on & on & on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krew spływa żaluzjami
I cut myself on the glass I grind
Jestem na kolanach na podłodze|
Dywan poplamiony whiskey i krwią
Nie wiem, czemu tyle robię.
Boli mnie, ale nie czuję bólu.
When I see the morning rise
I kopnę się i zdaję sobie sprawę
I ' m out on that road alone again
Więc przeszukuję umysł, niszczę duszę.
Obróć moją obrożę przed zimnem.
I can 't get of the road I' m on
Znajduję ukojenie w pustym kieliszku.
Więc śnię dalej, śnię dalej, śnię dalej
Boję się zamknąć oczy.
Mam koszmary na gwiaździstym niebie
Kiedy to się skończy?
# I ' m on this merry-Go-round#
I 'm up and then I' m down
Nie mogę powiedzieć, co mi się stało.
I see no future in a death wish user
I ' ll just keep dreaming on, dreaming on, dreaming on
Said I ' m dreaming on
Cóż, wydaje się mniej więcej, że jestem uwięziony przez moją
/ Align = "left" /
Nie wiem, czemu nie mogę odmówić.
Ale to jest jak gorączka i rośnie
To staje się coraz silniejsze z dnia na dzień.
Too scared to close my eyes
Mam koszmary i to nie jest niespodzianka.
Czy to się kiedyś skończy?
I ' m on this merry go round
You take me up and you ' re taking me down
I nie mogę powiedzieć, co się ze mną dzieje.
Ale nie ma horyzontów
Bo jest za dużo kłamstw.
I ' ll just keep dreaming on
Tak, teraz nie widzę przyszłości.
I just keep dreaming on, dreaming on
Yeah dreaming on
Said I ' m dreaming on, ON & on & on