The Screaming Jets — Tunnel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tunnel", wykonawca: The Screaming Jets.
Tekst piosenki
Well, as I travel in my time machine
To the other side of night
I keep on searching for the tunnel’s end
And I’m struggling for light
Who turned out the light
Well, I gather force as I’m moving
I’m feeling steely, I’m somber, I’m cold
But I remember all of the faces
'Cause tonight is gonna make you old
Well, I’ve got rhythm in my stride
I can’t hide it
Yeah
I got the blues on my mind
Get out of my way
I’m coming through on my own
Well, get out of my way
I’m coming through all alone
Yeah, I wake up every afternoon
I got the fire burning in my head
On the outside I probably look very much alive
But on the inside I’m dead
Well, I’ve got rhythm in my stride
I can’t hide it
Yeah
I got the blues on my mind
Get out of my way
I’m coming through on my own
Well, I said get out of my way
I’m coming through all alone
Hey, hey, get out of my way
I’m coming through well on my own
I said get out of my way
I’m coming through all alone, alone
I keep on searching for the tunnels end
And I don’t need anybody
I have to find the key, show me the door
I can’t take this shit anymore
I can’t take no more
Well, I’ve got rhythm in my stride
Yeah
I got the blues on my mind
Get out of my way
I’m coming through on my own
I said get out of my way
I’m coming through all alone
I don’t need nobody I said that before
I can’t take any shit anymore
Well, get out of my way
I’m coming through all alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, as I travel in my time machine
To the other side of night
I keep on searching for the tunnel ' s end
I walczę o światło
Who turned out the light
Well, I gather force as I ' m moving
Czuję się stalowo, ponuro, zimno mi
Ale pamiętam wszystkie twarze.
'Cause tonight is gonna make you old
Well, I ' ve got rhythm in my stride
Nie mogę tego ukryć.
Tak.
I got the blues on my mind
Zejdź mi z drogi.
I ' m coming through on my own
Zejdź mi z drogi.
I ' m coming through all alone
Tak, budzę się każdego popołudnia.
I got the fire burning in my head
Na Zewnątrz prawdopodobnie wyglądam bardzo ŻYWO.
But on the inside I ' m dead
Well, I ' ve got rhythm in my stride
Nie mogę tego ukryć.
Tak.
I got the blues on my mind
Zejdź mi z drogi.
I ' m coming through on my own
Powiedziałem, Zejdź mi z drogi.
I ' m coming through all alone
Hej, hej, Zejdź mi z drogi.
/ Align = "left" /
Powiedziałem, Zejdź mi z drogi.
I ' m coming through all alone, alone
I keep on searching for the tunnels end
And I don ' t need anyone
Muszę znaleźć klucz, pokazać mi drzwi.
Dłużej tego nie zniosę.
I can ' t take no more
Well, I ' ve got rhythm in my stride
Tak.
I got the blues on my mind
Zejdź mi z drogi.
I ' m coming through on my own
Powiedziałem, Zejdź mi z drogi.
I ' m coming through all alone
Nie potrzebuję nikogo.
Nie zniosę już żadnego gówna.
Zejdź mi z drogi.
I ' m coming through all alone