The Script — Talk You Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talk You Down", wykonawca: The Script.
Tekst piosenki
I can feel the colour running
As it’s fading from my face
Try to speak but nothing’s coming
Nothing I could say to make you stay
Grabbed your suitcase, called a taxi
It’s 3 AM, now where you gonna go?
Gonna stay with friends in London
And that’s all I get to know
Just a cigarette gone
No, you couldn’t' be that far
I’m driving my car to where I hope you are
Maybe I can talk you down
Maybe I can talk you down
Oh, we’re standing on a tiny ledge
Before this goes over the edge
Gonna use my heart and not my head
And try to open up your eyes
This is relationship suicide
'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go.
Taking shortcuts through the alleys
While you’re racing through my mind
Cops can chase but they won’t catch me Not before I get to speak my mind
If there’s still time
Just a cigarette gone
No, you couldn’t be that far
I’m driving my car to where I hope you are
Maybe I can talk you down
Maybe I can talk you down
Oh, we’re standing on a tiny ledge
Before this goes over the edge
Gonna use my heart and not my head
And try to open up your eyes
This is relationship suicide
'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go.
We’re standing on a tiny ledge
Before this goes over the edge
Gonna use my heart and not my head, oh.
We’re standing on a tiny ledge
Before this goes over the edge
Gonna use my heart and not my head.
Just a cigarette gone
No, you couldn’t be that far
I’m driving my car to where I hope you are
Maybe I can talk you down
Maybe I can talk you down
Oh, we’re standing on a tiny ledge
Before this goes over the edge
Gonna use my heart and not my head
And try to open up your eyes
This is relationship suicide
'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can feel the colour running
/ Gdy blaknie mi z twarzy
Spróbuj mówić, ale nic się nie dzieje.
Nic, co mógłbym powiedzieć, by cię zatrzymać.
Wziąłem Twoją walizkę, wezwałem taksówkę.
Jest 3 nad ranem, gdzie teraz pójdziesz?
Zatrzymam się u przyjaciół w Londynie.
And that ' s all I get to know
Tylko papieros zniknął.
Nie, Nie mogłeś być tak daleko.
Jadę samochodem tam, gdzie mam nadzieję, że jesteś.
Może uda mi się z tobą porozmawiać.
Może uda mi się z tobą porozmawiać.
Oh, we ' re standing on a tiny gzyms
Zanim to przejdzie przez krawędź
Gonna use my heart and not my head
And try to open up your eyes
To samobójstwo w związku.
Bo jeśli ty pójdziesz, To ja też.
Bo jeśli ty pójdziesz, To ja też.
/ Align = "left" /
While you ' re racing through my mind
Gliny mogą mnie ścigać, ale mnie nie złapią.
If there ' s still time
Tylko papieros zniknął.
Nie, Nie możesz być tak daleko.
Jadę samochodem tam, gdzie mam nadzieję, że jesteś.
Może uda mi się z tobą porozmawiać.
Może uda mi się z tobą porozmawiać.
Oh, we ' re standing on a tiny gzyms
Zanim to przejdzie przez krawędź
Gonna use my heart and not my head
And try to open up your eyes
To samobójstwo w związku.
Bo jeśli ty pójdziesz, To ja też.
Bo jeśli ty pójdziesz, To ja też.
Bo jeśli ty pójdziesz, To ja też.
Bo jeśli ty pójdziesz, To ja też.
Stoimy na małym gzymsie
Zanim to przejdzie przez krawędź
Użyję serca, a nie głowy.
Stoimy na małym gzymsie
Zanim to przejdzie przez krawędź
Użyję serca, a nie głowy.
Tylko papieros zniknął.
Nie, Nie możesz być tak daleko.
Jadę samochodem tam, gdzie mam nadzieję, że jesteś.
Może uda mi się z tobą porozmawiać.
Może uda mi się z tobą porozmawiać.
Oh, we ' re standing on a tiny gzyms
Zanim to przejdzie przez krawędź
Gonna use my heart and not my head
And try to open up your eyes
To samobójstwo w związku.
Bo jeśli ty pójdziesz, To ja też.
Bo jeśli ty pójdziesz, To ja też.
Bo jeśli ty pójdziesz, To ja też.
Bo jeśli ty pójdziesz, To ja też.