The Script — Walk Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk Away", wykonawca: The Script.
Tekst piosenki
I don’t know why she’s with me I only brought her trouble since the day she met me If I was her, by now I would have left me I would have walked away
But now I’ve broken away
Somehow instead she forgave me She said a woman’s got to do what she’s got to do Even if it means she denied herself the truth
Cause when you’re in too deep you wake up when it’s too late
You’ve fallen in love in the worst way
And if you don’t go now then you’ll stay
Cause I’ll never let you leave, never let you breathe
Cause if you’re looking for heaven, baby it sure as hell ain’t me So walk away
(walk away)
Walk away, oh Save yourself from the heartache, oh Go now before it’s too late
So walk away
(walk away)
Walk away, oh Save yourself from the heartache, oh Go now before it’s too late
But still she stays
She’s standing in the heart of darkness
Saying I know you got a soul even though you’re heartless
How could any woman in their right mind be so blind
To find something to save
Instead of walking with me she should have walked away
She finds color in the darkest places
She finds beauty in the saddest of faces
For such a clued in, headstrong city girl
Could’ve had the world but she’s fallen in love in the worst way
And if you don’t go now then you’ll stay
Cause I’ll never let you leave, never let you breathe
Cause if you’re looking for heaven, baby it sure as hell ain’t me So walk away
(walk away)
Walk away, oh Save yourself from the heartache, oh Go now before it’s too late
So walk away
(walk away)
Walk away, oh Save yourself from the heartache, oh Go now before it’s too late
But still she stays
(Oh, yeah)
But still she stays
(Oh, yeah)
I don’t know why she’s with me I only brought her trouble since the day she met me If I was her, by now I would have left me I would have walked away
But you’ve fallen in love in the worst way
And if you don’t go now then you’ll stay
Cause I’ll never let you leave, never let you breathe
Cause if you’re looking for heaven, baby it sure as hell ain’t me So walk away
(walk away)
Walk away, oh Save yourself from the heartache, oh Go now before it’s too late
So walk away
(walk away)
Walk away, oh Save yourself from the heartache, oh Go now before it’s too late
But still she stays
(Yeah)
But still she stays, eh
I’m saying walk away
Yeah
I’m saying walk away
(Save yourself from the heartache, go now before it’s too late)
But still she stays
Still she stays
Yeah, she stays
She stays
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, dlaczego jest ze mną. przynosiłem jej kłopoty od dnia, w którym mnie poznała. Gdybym był nią, już bym mnie zostawił.
But now I ' ve broken away
W jakiś sposób wybaczyła mi. powiedziała, że kobieta musi zrobić to, co musi, nawet jeśli zaprzeczy samej sobie prawdy.
Bo kiedy jesteś za głęboko, budzisz się, gdy jest za późno.
Zakochałeś się w najgorszy sposób.
Jeśli teraz nie pójdziesz, zostaniesz.
Bo nigdy nie pozwolę ci odejść, nigdy nie pozwolę ci oddychać
Bo jeśli szukasz nieba, to na pewno nie ja, więc odejdź.
(walk away)
Odejdź, Ocal się przed bólem serca, Idź, zanim będzie za późno.
Więc odejdź.
(walk away)
Odejdź, Ocal się przed bólem serca, Idź, zanim będzie za późno.
Ale i tak zostaje.
Ona stoi w sercu ciemności
Mówiąc, że wiem, że masz duszę, choć jesteś bez serca.
Jak każda kobieta przy zdrowych zmysłach może być tak ślepa
Znaleźć coś do uratowania
Zamiast iść ze mną powinna odejść.
Ona znajduje kolor w najciemniejszych miejscach
Ona znajduje piękno w najsmutniejszych twarzach
For such a clued in, headstrong city girl
Mogła mieć świat, ale zakochała się w najgorszy sposób.
Jeśli teraz nie pójdziesz, zostaniesz.
Bo nigdy nie pozwolę ci odejść, nigdy nie pozwolę ci oddychać
Bo jeśli szukasz nieba, to na pewno nie ja, więc odejdź.
(walk away)
Odejdź, Ocal się przed bólem serca, Idź, zanim będzie za późno.
Więc odejdź.
(walk away)
Odejdź, Ocal się przed bólem serca, Idź, zanim będzie za późno.
Ale i tak zostaje.
(Oh, yeah)
Ale i tak zostaje.
(Oh, yeah)
Nie wiem, dlaczego jest ze mną. przynosiłem jej kłopoty od dnia, w którym mnie poznała. Gdybym był nią, już bym mnie zostawił.
Ale zakochałeś się w najgorszy sposób.
Jeśli teraz nie pójdziesz, zostaniesz.
Bo nigdy nie pozwolę ci odejść, nigdy nie pozwolę ci oddychać
Bo jeśli szukasz nieba, to na pewno nie ja, więc odejdź.
(walk away)
Odejdź, Ocal się przed bólem serca, Idź, zanim będzie za późno.
Więc odejdź.
(walk away)
Odejdź, Ocal się przed bólem serca, Idź, zanim będzie za późno.
Ale i tak zostaje.
(Yeah)
Ale i tak zostaje.
Mówię, odejdź.
Tak.
Mówię, odejdź.
(Save yourself from the heartache, go now before it ' s too late)
Ale i tak zostaje.
/ Align = "left" /
Tak, zostaje.
Ona zostaje.