The Scrubs — Forget Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forget Me", wykonawca: The Scrubs.
Tekst piosenki
shouldn’t have given you my numbermay as well have given
you a remote control
to my happiness; it’s only been 49 hours
but it feels like so long, it feels like so long
i shouldn’t let this suck the life out of me
i shouldn’t let it even bother me but i’m not stopping it i won’t let you forget
if it means anything i’ll be alright
we traveled the world that night
but now my universe is only you tonight
my head isn’t where it should be on my pillow all alone
i still smell you on my clothes
and it hurts me in my lungs
the moon just seemed to swallow me down
and by dawn today it was laughing at me but i’m not stopping it i won’t let you forget
if it means anything i’ll be alright
i won’t let you forget me won’t let you forget me so long, so long, so long, so long
the moon just swallowed me down
the moon just swallowed me down
and now it’s laughing at me
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie powinienem był dawać ci mojego drętwienia.
you a remote control
to my happiness; it ' s only been 49 hours
ale czuję się tak długo, czuję się tak długo
nie powinienem pozwolić, żeby to wyssało ze mnie życie.
nie powinienem się tym przejmować, ale nie przestanę. nie pozwolę ci zapomnieć.
jeśli to coś znaczy, nic mi nie będzie.
tej nocy przemierzyliśmy świat.
ale teraz mój wszechświat to tylko Ty.
moja głowa nie jest tam, gdzie powinna być.
wciąż czuję twój zapach na moich ubraniach.
i boli mnie w płucach
księżyc zdawał się mnie połknąć
dziś o świcie śmiał się ze mnie, ale nie przestanę. nie pozwolę ci zapomnieć.
jeśli to coś znaczy, nic mi nie będzie.
i won 't let you forget me won' t let you forget me so long, so long, so long, so long
księżyc mnie połknął.
księżyc mnie połknął.
a teraz śmieje się ze mnie.