The Scurvies — Nightprowler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightprowler", wykonawca: The Scurvies.
Tekst piosenki
Do demons cringe when you walk the streets alone
with glowing eyes and bolts of lightning from your finger tips
The sinful life ain’t worth your sight.
Do the shadows flee when you wait
in the alleyways with unbroken stride.
Are you all alone tonight, are you the only one tonight?
Well you’re the night prowler
I wanna know what it’s like to walk where you’ve walked.
The power of life and death within your eyes,
within your eyes night prowler,
I wanna know you got a secret,
but no one would believe it.
The power of life and death within your eyes night prowler,
I wanna know you got a secret,
but no one would believe it.
The power of life and death within your eyes,
within your eyes.
Do your enemies scatter at the sound
of your thundering voice and frightening presence.
Cowering with bone-dry hearts
and pitch-black fear that grips their hearts
Do your foes fall one by one,
In a moment you speak the final word
Do you rule the street tonight?
are you the only one tonight?
The mountains shake and the buildings fall
You are aware of it all,
you won’t be fazed.
The winds and waves, obey your voice
because they have no choice
I wanna know.>
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy demony się załamują, gdy spacerujesz samotnie po ulicach
ze świecącymi oczami i błyskawicami z twoich palców
Grzeszne życie nie jest warte twojego wzroku.
Czy cienie uciekają kiedy czekasz
w alejkach z nieprzerwanym krokiem.
Jesteś dziś sam, tylko Ty?
Well you ' re the night prowler
Chcę wiedzieć, jak to jest chodzić tam, gdzie ty chodziłeś.
Moc życia i śmierci w twoich oczach,
within your eyes night prowler,
I wanna know you got a secret,
ale nikt by w to nie uwierzył.
The power of life and death within your eyes night prowler,
I wanna know you got a secret,
ale nikt by w to nie uwierzył.
Moc życia i śmierci w twoich oczach,
w twoich oczach.
Czy twoi wrogowie rozproszą się na dźwięk
twojego grzmiącego głosu i przerażającej obecności.
/ Align = "left" /
i ciemny strach, który chwyta ich serca
Czy twoi wrogowie padają jeden po drugim,
Za chwilę wypowiesz ostatnie słowo.
Rządzisz dziś ulicą?
jesteś dziś sama?
Góry się trzęsą, a budynki upadają.
Jesteś tego świadom.,
nie będziesz fazowany.
Wiatry i fale, posłuszny twemu głosowi
bo nie mają wyboru.
Chcę wiedzieć.>