The Secret Garden - Original London Cast — A Girl In The Valley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Girl In The Valley", wykonawca: The Secret Garden - Original London Cast.
Tekst piosenki
LILLY:
A man who came to my valley
A man I hardly knew
A man who came to my garden
Grew to love me
ARCHIBALD:
A girl I saw in the valley
A girl I hardly knew
A girl at work in her garden
Grew to love me
LILLY:
From the gate
He called out so kindly
«Lass, wouldst thou 'low me
Rest here? I’ve ridden quite far.»
ARCHIBALD:
«Share my tea,»
She bade me so gently
Oatcakes and cream
Sweet plums in a jar
LILLY:
And every day to my garden
This man, who might he be
Came bearing baskets of roses
For he loved me
ARCHIBALD:
All I own I’d give!
LILLY:
Just a garden
ARCHIBALD:
All I would ask is never to-
LILLY:
Never to leave!
LILLY and ARCHIBALD:
Say you’ll have me
Safe you will keep me
Where you would lead me
There
ARCHIBALD:
I would
LILLY and ARCHIBALD:
There I would, there I would
There I would go
LILLY ARCHIBALD:
A man who came to my valley
A girl I saw in a valley
A man I hardly knew, A girl I hardly knew
A man who gave me a garden, A girl who gave me a garden
Grew to love me. Grew to love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
LILLY:
A man who came to my valley
A man I hardly knew
A man who came to my garden
/ Align = "left" /
ARCHIBALD:
A girl I saw in the valley
A girl I hardly knew
Dziewczyna w ogrodzie
/ Align = "left" /
LILLY:
From the gate
Zawołał tak uprzejmie
"Lass, wouldst thou 'low me
Odpoczniesz tutaj? Przejechałem dość daleko.»
ARCHIBALD:
"Podziel się moją herbatą,»
Kazała mi tak delikatnie
Płatki owsiane i śmietana
Słodkie śliwki w słoiku
LILLY:
And every day to my garden
Ten człowiek, kim on może być?
Przynosząc kosze róż
Bo mnie kochał
ARCHIBALD:
Oddałbym wszystko, co posiadam!
LILLY:
Just a garden
ARCHIBALD:
Wszystko o co proszę, to nigdy-
LILLY:
Nigdy nie wyjeżdżaj!
LILLY and ARCHIBALD:
Say you ' ll have me
"You will keep me"
Where you would lead me
# Tam
ARCHIBALD:
Chclno
LILLY and ARCHIBALD:
"There I would, there I would"
"There I would go"
LILLY ARCHIBALD:
A man who came to my valley
A girl I saw in a valley
Mężczyzna, którego ledwo znałem, dziewczyna, którą ledwie znałem
Człowiek, który dał mi ogród, dziewczyna, która dała mi ogród
Pokochał mnie. / Align = "left" /