The Secret Seven — Summer Streets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer Streets", wykonawca: The Secret Seven.
Tekst piosenki
Rosie she packs her car with what she grabs from her apartment
She can see darkness falling right before her eyes
It’s almost September, and another school year’s close to starting
Time to get out before it all turns red and dies
While we’re here
and we’re young
let’s find a place where we belong
The summer streets will move us all along
We are free
and our love
moves us only in directions that it should
it’s in our blood
Dylan he shows up moments after Rosie pulls away
He traces the last month on his hand with a blade
He sits on the curb and counts the scars he never got to show her
She never could sit still for very long anyway
While we’re here
and we’re young
let’s find a place where we belong
The summer streets will move us all along
We are free
and our love
moves us only in directions that it should
it’s in our blood
Fast-forward 15 years to the parking lot of a small town high school
Rosie she stands outside with her son in the shade
It’s almost September and another school year’s close to starting
This time of year makes her think of the ones who did not get away
While we’re here
and we’re young
let’s find a place where we belong
The summer streets will move us all along
We are free
and our love
moves us only in directions that it should
it’s in our blood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rosie pakuje samochód z tym, co zabiera ze swojego mieszkania.
Widzi ciemność spadającą tuż przed jej oczami.
Już prawie Wrzesień, a kolejny rok szkolny zbliża się do rozpoczęcia.
Czas wyjść, zanim wszystko się zaczerwieni i umrze.
While we ' re here
i jesteśmy młodzi.
Let ' s find a place where we belong
Letnie ulice będą nas przenosić.
Jesteśmy wolni.
and our love
porusza nas tylko w kierunku, który powinien
mamy to we krwi.
Dylan pojawia się chwilę po tym jak Rosie odchodzi
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Siedzi na krawężniku i liczy blizny, których nigdy jej nie pokazał.
I tak nie mogła długo siedzieć w miejscu.
While we ' re here
i jesteśmy młodzi.
Let ' s find a place where we belong
Letnie ulice będą nas przenosić.
Jesteśmy wolni.
and our love
porusza nas tylko w kierunku, który powinien
mamy to we krwi.
Przewiń do przodu 15 lat na parking małego miasteczka liceum
Rosie stoi na zewnątrz z synem w cieniu.
Już prawie wrzesień i kolejny rok szkolny zbliża się do rozpoczęcia.
O tej porze roku myśli o tych, którzy nie uciekli.
While we ' re here
i jesteśmy młodzi.
Let ' s find a place where we belong
Letnie ulice będą nas przenosić.
Jesteśmy wolni.
and our love
porusza nas tylko w kierunku, który powinien
mamy to we krwi.