The Secret Society — Night Makes Things Look Bigger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Makes Things Look Bigger", wykonawca: The Secret Society.
Tekst piosenki
Alone I play with my fingers
as I remember clearly your last words.
I can bet this will end up in disaster.
Instead of growing up I’m getting old.
I step inside the subway near the deli.
I wonder if this city hates me now.
I would like to write the songs of others
and go away on tour and shout them out.
This routine kills desire,
your face kills all my hope
but this is the game we’re playing
so we gotta know
that someday I will feel better,
sometime soon I will be strong enough
so don’t start to ask me if I love you right or wrong,
you right or wrong.
Night makes things look bigger.
It’s all about our fears, I believe.
Water swallows skyline’s lights on the river
while New York City is blowing up in me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
pamiętam dokładnie twoje ostatnie słowa.
Założę się, że skończy się to katastrofą.
Zamiast dorastać starzeję się.
Wchodzę do metra w pobliżu delikatesów.
Ciekawe, czy to miasto mnie teraz nienawidzi.
Chciałbym pisać piosenki innych
wyjedź w trasę i wykrzycz je.
Ta rutyna zabija pożądanie.,
twoja twarz zabija całą moją nadzieję
ale to jest gra, w którą gramy.
więc musimy wiedzieć
że pewnego dnia poczuję się lepiej,
wkrótce będę wystarczająco silny.
so don ' t start to ask me if I love you right or wrong,
masz rację czy nie.
Noc sprawia, że rzeczy wyglądają na większe.
Chodzi o nasze obawy.
Woda połyka światła skyline na rzece
podczas gdy Nowy Jork wybucha we mnie.