The Seeds — Pushin' Too Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pushin' Too Hard", wykonawca: The Seeds.
Tekst piosenki
You’re pushin' too hard, you’re pushin' on me You’re pushin' too hard, what you want me to be
You’re pushin' too hard about the things you say
You’re pushin' too hard every night and day
You’re pushin' too hard
Pushin' too hard on me (too hard)
All I want is to just be free
And live my life the way I wanna be All I want is to just have fun
And live my life like it’s just begun
But you’re pushin' too hard
Pushin' too hard on me (too hard)
Well, better listen girl what I’m tellin' you
You better listen girl, or we are through
You better stop all your foolin' around
Stop your runnin' all over town
'Cause you’re pushin' too hard
Pushin' too hard on me (too hard)
I know there’s a lotta fish in the sea
I know some would-uh stay by me So if you don’t think I’m gonna try
You better ask yourself the reason why
'Cause you’re pushin' too hard
Pushin' too hard on me (too hard)
Pushin' too hard, pushin' too hard
Pushin' too hard, pushin' too hard on me (too hard)
Pushin' too hard, pushin' too hard
Pushin too hard, pushin' too hard on me (too hard)
(Lyrics are same like in the Live-Version)
(deciphered by SKULLY76)
Tłumaczenie tekstu piosenki
You 're pushin' too hard, you 're pushin' on me You 're pushin' too hard, what you want me to be
Za mocno naciskasz na to, co mówisz.
# You 're pusin' too hard # # every night and day #
You 're pushin' too hard
Pushin ' too hard on me (too hard)
All I want is to just be free
# And live my life the way I wanna be All I want is to just have fun #
# And live my life like it ' s just begun #
But you 're pushin' too hard
Pushin ' too hard on me (too hard)
Well, better listen girl what I 'm tellin' you
Lepiej posłuchaj dziewczyno, albo z nami koniec.
You better stop all your foolin ' around
Stop your runnin ' all over town
'Cause you' re pushin ' too hard
Pushin ' too hard on me (too hard)
I know there ' s a lotta fish in the sea
Wiem, że ktoś mógłby zostać przy mnie, więc jeśli myślisz, że nie spróbuję.
Lepiej zadaj sobie pytanie dlaczego
'Cause you' re pushin ' too hard
Pushin ' too hard on me (too hard)
Pushin 'too hard, pushin' too hard
Pushin 'too hard, pushin' too hard on me (too hard)
Pushin 'too hard, pushin' too hard
Pushin too hard, pushin' too hard on me (too hard)
(Tekst jest taki sam jak w wersji Live)
(rozszyfrowane przez SKULLY76)