The Seekers — Danny Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Danny Boy", wykonawca: The Seekers.
Tekst piosenki
Oh, Danny Boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen and down the mountainside;
The summer’s gone, and all the roses falling,
It’s you, it’s you must go, and I must bide.
But come ye back when summer’s in the meadow
Or when the valley’s hushed and white with snow;
It’s I’ll be here in sunshine or in shadow;
Oh, Danny Boy, oh, Danny Boy, I love you so.
But when ye come, and all the flowers are dying,
If I am dead, as dead I well may be,
Ye’ll come and find the place where I am lying,
And kneel and say an «Ave"there for me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, Danny Boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen and down the mountainside;
Lato minęło, a wszystkie róże spadają,
To Ty, musisz iść, a ja muszę czekać.
But come ye back when summer ' s in the meadow
Albo gdy Dolina jest wyciszona i biała od śniegu;
Będę tu w słońcu lub w cieniu;
Oh, Danny Boy, Oh, Danny Boy, I love you so.
Ale gdy przychodzisz, wszystkie kwiaty umierają,
Jeśli jestem martwy, równie martwy mogę być,
Przyjdziesz i znajdziesz miejsce, gdzie leżę,
Uklęknij i powiedz "Ave".