The Seeking — You Won't Bring Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Won't Bring Me Down", wykonawca: The Seeking.
Tekst piosenki
I made a wish that never came true
You’re broken to the core
Now my future doesn’t hold you
Don’t waste my time no more
If I could draw the line
You would be off my mind
I made a wish that never came true
I just want something else
Now’s the time
You won’t bring me down tonight
Gave up, now I feel alive
And now we’re singing, whoa
And you won’t bring me down tonight
I don’t need you in my life
And now we’re singing, whoa
I got a feeling I’ll be okay
I’m better off alone
But you would never have it that way
You shove it down my throat
If I could turn back time
I’d never believe your lines
I got a feeling I’ll be okay
Cause I’ve got nothing left to lose
You won’t bring me down tonight
Gave up, now I feel alive
And now we’re singing, whoa
And you won’t bring me down tonight
I don’t need you in my life
And now we’re singing, whoa
Yeah I’m getting stronger
So don’t bring me down
Every day you’re gone, I’m getting stronger
So don’t bring me down
Yeah I’m getting stronger
So don’t bring me down
Every day you’re gone, I’m getting stronger
So don’t bring me down
And you won’t bring me down tonight
Gave up, now I feel alive
And now we’re singing, whoa
And you won’t bring me down tonight
I don’t need you in my life
And now we’re singing, whoa
You won’t bring me down tonight
Gave up, now I feel alive
And now we’re singing, whoa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I made a wish that never came true
You ' re broken to the core
Now my future doesn ' t hold you
Don ' t waste my time no more
If I could draw the line
You would be off my mind
I made a wish that never came true
Chcę tylko czegoś innego.
"Now' s the time"
You won ' t bring me down tonight
Poddałem się, teraz czuję, że żyję
And now we ' re singing, whoa
A Ty mnie dziś nie pogrążysz.
I don ' t need you in my life
And now we ' re singing, whoa
I got a feeling I ' ll be okay
Lepiej mi samemu.
Ale nigdy byś tego nie zrobił w ten sposób.
Wepchnąłeś mi to do gardła.
If I could turn back time
I ' d never believe your lines
I got a feeling I ' ll be okay
Bo nie mam nic do stracenia
You won ' t bring me down tonight
Poddałem się, teraz czuję, że żyję
And now we ' re singing, whoa
A Ty mnie dziś nie pogrążysz.
I don ' t need you in my life
And now we ' re singing, whoa
Yeah I ' m getting stronger
So don ' t bring me down
Z każdym dniem, kiedy cię nie ma, staję się silniejszy.
So don ' t bring me down
Yeah I ' m getting stronger
So don ' t bring me down
Z każdym dniem, kiedy cię nie ma, staję się silniejszy.
So don ' t bring me down
A Ty mnie dziś nie pogrążysz.
Poddałem się, teraz czuję, że żyję
And now we ' re singing, whoa
A Ty mnie dziś nie pogrążysz.
I don ' t need you in my life
And now we ' re singing, whoa
You won ' t bring me down tonight
Poddałem się, teraz czuję, że żyję
A teraz śpiewamy.