The Selecter — Street Feeling (BBC In Concert) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Street Feeling (BBC In Concert)", wykonawca: The Selecter.

Tekst piosenki

My friend is cut with pain
He’s got to get it all out tonight
Like a flame so bright
His feelings running high
No time to sigh
He knows it’s just make or break
There’s no time to fake it
He’s got to get a spark to his imagination
Before it’s too late
Before the blue chinned nasty boys
Claim him as a hero
Street feeling that feeling oh oh yeah
Street feeling that feeling oh oh yeah
Street feeling that feeling oh oh yeah
His daytime safety’s finished, he’s in the night
It’s dark and cold, but he’s been told
You need to be so tough, shut your mouth, grit your teeth
Believe your bluff get rough
Sitting round with his friends talking 'bout the record machine
Thinks he’s too tough too clean
Needs to be mean
Street feeling that feeling oh oh yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mój przyjaciel cierpi
On musi to wszystko z siebie wyrzucić.
Like a flame so bright
His feelings running high
No time to sigh
On wie, że to jest po prostu make or break
Nie ma czasu na udawanie.
Musi mieć iskrę w swojej wyobraźni.
Before it ' s too late
Before the blue chinned nasty boys
Uznaj go za bohatera.
Street feeling that feeling oh oh yeah
Street feeling that feeling oh oh yeah
Street feeling that feeling oh oh yeah
Jego bezpieczeństwo za dnia jest skończone, jest w nocy
Jest ciemno i zimno, ale powiedziano mu,
Musisz być taki twardy, Zamknij gębę, zaciśnij zęby.
Believe your blef get rough
Siedzi z przyjaciółmi i rozmawia o maszynie do nagrywania.
Myśli, że jest zbyt twardy, zbyt czysty.
Musi być wredna.
Street feeling that feeling oh oh yeah