The Selecter — The Whisper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Whisper", wykonawca: The Selecter.
Tekst piosenki
I saw you coming but I ducked out the way
Down some alley that’s never seen the day
The sun is shining and I’m feeling pretty bad
I’ve heard the rumours the gossip and spite
You wanna leave me and do what you like
Maybe you never loved me anyway
Money in my pocket and nowhere to go Places I think of are so, so, so Meeting people I just don’t want to meet
Today don’t shape up as the best I ever had
I’m out tonight looking for some bad action
But I can’t get no satisfaction.
Ssh, it’s just a whisper x3
It’s just a quiet thing, but it don’t bother me I tell myself it is nothing to me.
I’ve heard the rumours the gossip and spite
You wanna leave me and do what you like
Maybe you never loved me anyway
Today don’t shape up as the best I ever had
I’m out tonight looking for some bad action
But I can’t get no satisfaction.
Ssh, it’s just a whisper x3
It’s just a quiet thing, but it don’t bother me I tell myself it is nothing to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, że nadchodzisz, ale uciekłem z drogi.
Down some alley that ' s never seen the day
Słońce świeci, a ja czuję się bardzo źle.
I ' ve heard the rumours the gossip and spite
Chcesz mnie zostawić i robić co chcesz
Może i tak nigdy mnie nie kochałeś.
Pieniądze w kieszeni i nie ma gdzie pójść miejsca, o których myślę są takie, Takie, takie spotykanie ludzi, których nie chcę poznawać.
"Today don' t shape up as the best I ever had"
Nie ma mnie dziś w nocy, Szukam jakiejś złej akcji.
Ale nie mogę dostać żadnej satysfakcji.
Ssh, to tylko szept x3
To tylko cicha sprawa, ale nie przeszkadza mi to. mówię sobie, że to nic dla mnie nie znaczy.
I ' ve heard the rumours the gossip and spite
Chcesz mnie zostawić i robić co chcesz
Może i tak nigdy mnie nie kochałeś.
"Today don' t shape up as the best I ever had"
Nie ma mnie dziś w nocy, Szukam jakiejś złej akcji.
Ale nie mogę dostać żadnej satysfakcji.
Ssh, to tylko szept x3
To tylko cicha sprawa, ale nie przeszkadza mi to. mówię sobie, że to nic dla mnie nie znaczy.