The September When — Cries Like A Baby tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cries Like A Baby", wykonawca: The September When.

Tekst piosenki

She don’t mind how I dress
Or how much I work, how much I rest
She don’t mind how much I sleep
Never asks why I spend the night awaken
She don’t ask for reasons why
I sometimes tell her lies
She makes no plans for my days
She don’t try in any ways to trick me
She cries just like a baby
She cries just like a baby
She don’t mind where I’ve been
Or where I go
She says it’s best not to know
She don’t mind where I’ve been
When the doorbell rings in the morning
She cries just like a baby
She cries just like a baby
It’s summer, but it’s so cold
Silhouettes and shadows dancing
On my window
She cries just like a baby
She don’t mind if, or where, it ends
She always says it’s just started
I want to know her deepest feelings
Would they comfort me
Or hurt me
She cries just like a baby
She cries just like a baby

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie przeszkadza jej, jak się ubieram.
Albo ile pracuję, ile odpoczywam
Nie przeszkadza jej jak dużo śpię.
Nigdy nie pyta, dlaczego całą noc budzę.
Ona nie pyta o powód dlaczego
Czasami mówię jej kłamstwa.
She makes no plans for my days
Ona nie próbuje mnie oszukać.
Płacze jak dziecko.
Płacze jak dziecko.
"She don' t mind where I 've been"
Or where I go
Mówi, że lepiej nie wiedzieć.
"She don' t mind where I 've been"
Kiedy rano dzwoni Dzwonek Do Drzwi
Płacze jak dziecko.
Płacze jak dziecko.
Jest lato, ale jest tak zimno
Tańczące sylwetki i cienie
On my window
Płacze jak dziecko.
Nie ma nic przeciwko, jeśli i gdzie to się skończy.
Zawsze mówi, że to dopiero początek.
Chcę poznać jej najgłębsze uczucia.
Czy będą mnie pocieszać
Albo zranić mnie.
Płacze jak dziecko.
Płacze jak dziecko.