The Seraphim Rising — Before I Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before I Go", wykonawca: The Seraphim Rising.
Tekst piosenki
Before I go to sleep once more
In the dark and solemn sands
I have to spread my fingers once more
Show you what I hold in my hands
In shadowed places I have walked
And carried out hateful things
Their expressions told stories of passion
Their smiles told stories of pain
I have seen through your eyes
I have spoken through your lips
I have tasted the blood in your veins
In every tear you shed for me
Looking through these reflecting hands
You can see what lies ahead
But in my frightened moments
I take back everything I’ve said
In these moments
The shadows they reach for me
And I feel so torn, so torn apart
In these faces and broken walls
The corridors of the mind
I am looking for the missing pieces
The things that have been denied
I have seen through your eyes
I have spoken through your lips
I have tasted the blood in your veins
In every tear you shed for me
In every tear
In every tear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim jeszcze raz zasnę
W mrocznych i uroczystych Piaskach
Muszę jeszcze raz rozłożyć palce.
Show you what I hold in my hands
W zacienionych miejscach szedłem
I dokonywał nienawistnych rzeczy
Ich ekspresje opowiadały historie namiętności
Ich uśmiechy opowiadały historie o bólu
Widziałem twoimi oczami
Przemówiłem twoimi ustami.
Posmakowałem krwi w twoich żyłach.
W każdej łezce, którą dla mnie wylewasz
Patrząc przez te odbijające się dłonie
Widzisz, co nas czeka.
Ale w moich przerażonych chwilach
Cofam wszystko, co powiedziałem.
In these moments
The shadows they reach for me
And I feel so torn, so torn apart
W tych twarzach i złamanych ścianach
Korytarze umysłu
Szukam brakujących kawałków.
The things that have been denied
Widziałem twoimi oczami
Przemówiłem twoimi ustami.
Posmakowałem krwi w twoich żyłach.
W każdej łezce, którą dla mnie wylewasz
In every tear
In every tear