The Shadowboxers — I Won't Give Up On You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Won't Give Up On You", wykonawca: The Shadowboxers.

Tekst piosenki

There’s a movie I’ve been dying to see
About a man who seems just like me
And when his woman walks out on him
I wonder if he’ll do what I did
Once he was sure he hadn’t started to bleed
From the quiet of his broken routine
Would he gaze at his empty bed
Knowing that someday he’d get her back again
I know it’s crazy but
I won’t give up on you
I won’t give up on you
I’ll play my cards and if I lose
I won’t give up on you
Does he see her months down the road
Only to notice she’s sitting alone
And does he tell her like all of them do
No matter what I won’t give up on you
It’s just a movie, a story set on a screen
With people who know nothing about me
But tell me what is a story for
If not to move you to dream a little more

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest film, który bardzo chciałem zobaczyć.
O mężczyźnie, który wydaje się taki jak ja
I kiedy jego kobieta odchodzi od niego
Ciekawe, czy zrobi to, co ja.
Kiedyś był pewien, że nie zaczął krwawić.
Z ciszy jego złamanej rutyny
Czy spojrzy na swoje puste łóżko
Wiedząc, że pewnego dnia odzyska ją z powrotem.
Wiem, że to szalone, ale ...
Nie zrezygnuję z Ciebie.
Nie zrezygnuję z Ciebie.
I ' ll play my cards and if I lose
Nie zrezygnuję z Ciebie.
Czy on widzi jej miesiące w dół drogi
/ Align = "left" /
I czy on jej to mówi, tak jak oni wszyscy.
Bez względu na wszystko nie zrezygnuję z Ciebie.
To tylko film, historia osadzona na ekranie.
Z ludźmi, którzy nic o mnie nie wiedzą.
Ale powiedz mi, o co chodzi.
If not to move you to dream a little more