The Shangri-Las — Hate To Say I Told You So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hate To Say I Told You So", wykonawca: The Shangri-Las.
Tekst piosenki
I told you I’d get even
And it wouldn’t be too nice
And now you’re sorry baby
You laughed at my advice
Hate to say I told you so But I told you so Hate to say I told you so But I told you so Well I told you
You’d be crying
If you didn’t
Stop your lying
I warned you everyday
But you had to learn the hard hard way
Hate to say I told you so But I told you so Hate to say I told you so But I told you so Well I walked out
Now you’re sorry
Stop your flirtin'
In a hurry
I warned you not to fool
But you were such a stubborn mule
I believed in you
But you couldn’t be true
Cause you just had to have your kicks
So you messed around
Played around
And that was something to fix
Hate to rub it in this way
But I told you so Hate to rub it in this way
But I told you so Well I told you
You’d be crying
If you didn’t
Stop your lying
I warned you everyday
But you had to learn the hard hard way
Hate to say I told you so But I told you so Hate to say I told you so But I told you so Hate to say I told you so But I told you so Hate to say I told you so But I told you so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłem, że wyrównam rachunki.
I to nie byłoby zbyt miłe
A teraz przepraszasz, kochanie.
Śmiałeś się z mojej rady.
Nie chcę mówić "a nie mówiłem", ale "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem".
Płakałbyś.
Jeśli nie.
Przestań kłamać.
Ostrzegałem cię każdego dnia.
Ale musiałeś nauczyć się twardej, twardej drogi.
Nie chcę mówić "a nie mówiłam", ale "a nie mówiłam", "a nie mówiłam", "a nie mówiłam", "a nie mówiłam", "a nie mówiłam", "a nie mówiłam", "a nie mówiłam", "a nie mówiłam".
Teraz jest ci przykro.
Przestań flirtować.
W pośpiechu
Ostrzegałem cię, żebyś się nie wygłupiał.
Ale byłeś takim upartym mułem.
Wierzyłem w ciebie.
But you couldn ' t be true
Bo musiałeś mieć swoje kopniaki.
Więc się wygłupiałeś.
/ Align = "left" /
I to było coś do naprawienia.
/ Align = "left" /
Ale mówiłam ci, że nie chcę tego tak ocierać.
But I told you so Well I told you
Płakałbyś.
Jeśli nie.
Przestań kłamać.
Ostrzegałem cię każdego dnia.
Ale musiałeś nauczyć się twardej, twardej drogi.
Nie chcę mówić "a nie mówiłem", ale "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem", "a nie mówiłem".