The Shangri-Las — Wishing Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wishing Well", wykonawca: The Shangri-Las.
Tekst piosenki
You can wish upon a star
It makes no difference who you are
Just do the simple things I do
And all your wishes will come true
I have a wishing well
I gotta fill the wishing well
I’m gonna make my dreams come true
And every wish will be 'bout you
(First wish) I’m gonna make a-you mine
(Second wish) You’ll love me all the time
(Third wish) You’ll make my dreams come true
(Fourth wish) 'Cause all I want is you
(Fifth wish) We’ll never, never fight
And we’ll step out Friday night
(Sixth wish) You’ll buy me pretty things
(Seventh wish) I get to wear your ring
Wishing well
I got myself a wishing well
I’m gonna make my dreams come true
And every wish will be 'bout you
Wish, wish, wish you were mine (hey!)
Wish, wish, wish you were mine (hey!)
(Eighth wish) There’ll never be goodbye
(Ninth wish) Without my love you’ll die
(Tenth wish) You’ll kiss with all your heart
(Eleventh wish) We’ll never, never part
(Twelfth wish) We’ll hear the bells all sing
And I’ll get my wedding ring
(Next wish) We’ll always be together
(Last wish) Our love will last forever
Wishing well
I got myself a wishing well
I’m gonna make my dreams come true
And every wish’ll be about you
Wishing well…
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can wish upon a star
Nie ma znaczenia, kim jesteś.
"Just do the simple things I do"
I wszystkie Twoje życzenia się spełnią.
Mam studnię życzeń.
I gotta fill the wishing well
I ' m gonna make my dreams come true
And every wish will be ' bout you
(First wish) I ' m gonna make a-you mine
(Second wish) You ' ll love me all the time
(Third wish) You ' ll make my dreams come true
(Fourth wish) 'Cause all I want is you
We ' ll never, never fight
I wyjdziemy w piątek wieczorem
(Sixth wish) You ' ll buy me pretty things
I get to wear your ring
Studnia życzeń
I got myself a wishing well
I ' m gonna make my dreams come true
And every wish will be ' bout you
Wish, wish, wish you were mine (hey!)
Wish, wish, wish you were mine (hey!)
(Ósme życzenie) There ' ll never be goodbye
(Ninth wish) Without my love you ' ll die
(Tenth wish) you ' ll kiss with all your heart
(Eleventh wish) We ' ll never, never part
(Dwunaste życzenie) usłyszymy dzwony wszystkie śpiewają
A ja wezmę obrączkę.
(Next wish) We ' ll always be together
(Last wish) Our love will last forever
Studnia życzeń
I got myself a wishing well
I ' m gonna make my dreams come true
I każde życzenie będzie o Tobie
Studnia życzeń…