The Shapes — Claim Your Prize tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Claim Your Prize", wykonawca: The Shapes.
Tekst piosenki
Engine dead on the road.
No one stops to even ask me where I go.
It doesn’t matter.
I’m still miles away from your beautiful, illuminated glow.
You hold me up against the standards I will never meet again.
Yet the cold glass still remains in my hand.
You have to want to change, for it to happen.
I’ll see you and I’ll cry because we cant hit the road.
But at least ill know your safe and alive.
Ill take my consolation prize.
Know if my heart’s beating, I am fighting.
You’re always there to break my fall.
You’re always there to take that call from me.
And when I forget who I am, you show me exactly where I stand.
In your arms I’m broken.
Falling into a million pieces.
Heal me when I’m broken.
Put me back together again.
We all go to trial someday.
Keep the fire burning.
You showed me how to love again.
I created you and I see you in myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Silnik padł na drodze.
Nikt się nie zatrzymuje, żeby mnie zapytać, gdzie idę.
Nieważne.
Wciąż jestem daleko od Twojego pięknego, oświetlonego blasku.
Trzymacie mnie wbrew normom, których już nigdy nie spotkam.
Jednak zimne szkło nadal pozostaje w mojej ręce.
Musisz chcieć się zmienić, żeby to się stało.
Do zobaczenia i będę płakać, bo nie możemy ruszyć w drogę.
Ale przynajmniej będę wiedział, że jesteś bezpieczny i żywy.
Wezmę moją nagrodę pocieszenia.
Jeśli moje serce bije, to walczę.
Zawsze jesteś przy mnie, by stłumić mój upadek.
Zawsze możesz odebrać ten telefon ode mnie.
A kiedy zapomnę, kim jestem, pokażesz mi dokładnie, na czym stoję.
W twoich ramionach jestem złamana.
Rozpada się na milion kawałków.
Ulecz mnie, gdy jestem złamana.
Poskładaj mnie do kupy.
Wszyscy pójdziemy kiedyś do sądu.
Niech ogień się pali.
Pokazałeś mi, jak znów kochać.
Stworzyłem cię i widzę cię w sobie