The Shapeshifters — New Day (MARK!'s Bounce Tech Dub) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Day (MARK!'s Bounce Tech Dub)", wykonawca: The Shapeshifters.
Tekst piosenki
Ain’t so bad when I think about it
I can get through this
Life ain’t so hard with you not around, yeah
I think I’ll make it on through
Oh yes I miss the company
And then my friends remind me
You ain’t who I need it from
I’ll bet there’s plenty more
I’m feeling free and so happy
I’m realizing I’ve survived to fight another day
Another day
Like the morning sun
I’m rising up
I’m a new day
All the dark is gone
I’m surviving oh
It’s a new day
…broken heart well
Yeah I feel good again
In spite of what you’ve done
I still believe in loving, a little romancing
Well, I don’t need your sympathy
I’m over how you did me
Can’t come crawling back no no
You left this …
I’m feeling free and so happy
I’m realizing I survived to fight another day
I’m ready, come get me
Like the morning sun
I’m rising up
I’m a new day
All the dark is gone
I’m surviving oh
It’s a new day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t so bad when I think about it
Mogę przez to przejść.
Życie nie jest takie trudne z tobą nie w pobliżu, tak
I think I ' ll make it on through
Tak, Tęsknię za towarzystwem.
I wtedy moi przyjaciele przypominają mi
You ain ' t who I need it from
Założę się, że jest tego więcej.
Czuję się wolny i szczęśliwy
Zdaję sobie sprawę, że przetrwałem, by walczyć innego dnia.
Another day
Like the morning sun
I ' m rising up
I ' m a new day
All the dark is gone
I ' m surviving oh
It ' s a new day
... broken heart well
Yeah I feel good again
Pomimo tego, co zrobiłeś
I still believe in loving, a little romansing
Nie potrzebuję twojego współczucia.
Już mi przeszło, jak mnie załatwiłeś.
Can ' t come crawling back no no
Zostawiłeś to. …
Czuję się wolny i szczęśliwy
Zdaję sobie sprawę, że przetrwałem, by walczyć innego dnia.
Jestem gotowy, chodź po mnie.
Like the morning sun
I ' m rising up
I ' m a new day
All the dark is gone
I ' m surviving oh
It ' s a new day