The Sheepdogs — It Ain't Easy to Go tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Ain't Easy to Go", wykonawca: The Sheepdogs.

Tekst piosenki

I did not learn the blues like Muddy Waters
I heard it in a store downtown
I don’t come from the shores of Mississippi
But I’ve seen 'er when the sun goes down
I did not sell my soul for playing guitar
I learned and practiced it everyday
I’m a modern man and I’ve come to understand
And it shows through in every way
But my heart is warmed
By southern fantasy
Oh could you understand
How much that means to me
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Yeah, yeah
Bless my soul, bless my soul
Babe you do things in a different way
It changes me, but I don’t want to see it
It’s gonna bring me back home again
Dam this weather it’s got to get better
Because I’m leaving on a plane today
If you remember in time, be sure to drop a line
And think of something clever to say
But my heart is warmed
By southern fantasy
Oh could you understand
How much that means to me
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Yeah, yeah
Get back down, to where there’s water
Gotta get me some of that ocean view
Southern lies romanticized
Laid out and waiting for you
Can’t stand, can’t stand still
Gotta shoot between the shades of gray
I’m travelling man, I’ve come to understand
And it shows through in every way
But my heart is warmed
By southern fantasy
Oh could you understand
How much that means to me
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Yeah, yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

I did not learn the blues like Muddy Waters
Słyszałem to w sklepie w centrum.
I don ' t come from the shores of Mississippi
# But I 've seen' er when the sun goes down #
Nie sprzedałem duszy za grę na gitarze.
Uczyłem się i ćwiczyłem codziennie.
Jestem nowoczesnym człowiekiem i zrozumiałem
I pokazuje się w każdym calu
Ale moje serce jest rozgrzane
By southern fantasy
Czy mógłbyś to zrozumieć?
Ile to dla mnie znaczy?
Wiem.
It ain ' t ever easy to go
Wiem.
It ain ' t ever easy to go
Yeah, yeah
Bless my soul, bless my soul
Babe you do things in a different way
To mnie zmienia, ale nie chcę tego widzieć.
To sprowadzi mnie z powrotem do domu.
Ta pogoda musi być lepsza.
Bo dzisiaj odlatuję samolotem.
/ Align = "left" / Linear
I wymyśl coś mądrego do powiedzenia.
Ale moje serce jest rozgrzane
By southern fantasy
Czy mógłbyś to zrozumieć?
Ile to dla mnie znaczy?
Wiem.
It ain ' t ever easy to go
Wiem.
It ain ' t ever easy to go
Wiem.
It ain ' t ever easy to go
Wiem.
It ain ' t ever easy to go
Yeah, yeah
Wracaj tam, gdzie jest woda.
Gotta get me some of that ocean view
Leży na południu kraju.
Laid out and waiting for you
Can' t stand, can ' t stand still
Gotta shoot between the shades of gray
Podróżuję człowieku, zrozumiałem
I pokazuje się w każdym calu
Ale moje serce jest rozgrzane
By southern fantasy
Czy mógłbyś to zrozumieć?
Ile to dla mnie znaczy?
Wiem.
It ain ' t ever easy to go
Wiem.
It ain ' t ever easy to go
Wiem.
It ain ' t ever easy to go
Wiem.
It ain ' t ever easy to go
Yeah, yeah