The Shin Sekaï — Intro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intro", wykonawca: The Shin Sekaï.
Tekst piosenki
J’ai jamais rêvé d'être un grand rappeur
À vrai dire, ces conneries n’rentrent pas dans mes mœurs
Donc j’suis vraiment désolé d'être meilleur que vous tous
Sans n’jamais avoir bicrave ou vu une cellule de l’intérieur
Oui, mon garçon, tu peux dire c’que bon te semble
Dans la défaite, c’est chacun pour soi
Mais, dans la victoire, nous sommes tous ensemble
On s’découvre de nouveaux potes d’enfance
Rien n’sera jamais plus comme avant
J’ai l’impression d’avancer, mais dans le mauvais sens
Et ça depuis l’adolescence, je crois que je vais finir par péter les plombs
Dadju, tu m’connais, toujours àl' quand faut s’y coller
Depuis qu’mes refrains sont connus, j’ai plus d’amies siliconées
Laisse-moi cogner l’beat, continue d’causer sur mes côtes, mais garde tes coraux
Quand on sera côte à côte, faudra pas côtoyer l’pavé nigga
J’bire à toute ta team, et j’suis ta pire hantise
En toute franchise, j’ai du style
Renié par les fils de putes qui disent qu’il faudrait plus d’dix piges
Pour jouir d’un succès d’estime
Vont-ils, un jour, comprendre que j’m’en beurre?
D’leurs critiques, des gens cke-sti'
J’fais c’que j’ai à faire, et jusqu’ici
Ça marche, en toute modestie
Poto, poto, poto, j’crois qu’c’est mort (j'crois qu’c’est mort)
Qu’on m’le dise si j’ai tort (si j’ai tort)
Je suis la preuve que «rappeur talentueux» n’est pas une foutue oxymore
(oxymore)
Oh, j’déconne ! (Oh, j’déconne !)
Va pas tomber dans les pommes (Oh, j’déconne !)
MC, j’ai du mal à entendre ton avis émis depuis l’fond du décor (du décor)
Marginal à mon époque (à mon époque)
La reconnaissance ne me contente pas
T’as l’temps d’vivre et d’mourir trois fois si t’attends que j’te tende la patte
Fuck vos com', je ne veux pas de nouveaux potes
Tu peux parler, salope, je ne t'écoute pas
Je suis au top, je ne comprends pas
Comment tu pourrais avoir un meilleur point d’vue qu’moi
Tall
J’ai vu qu’le physique ne comptait pas depuis le tout petit Président
J’suis pas victime d’un faux départ, j’avais l’truc, c'était évident
J’rêve d'être ton pire cauchemar, chante donc qu’on se marre
«Tout style qui se marie, ils peuvent tout faire, y’en a marre»
Discret sans trop d’ce-vi', mais faut bien qu’parfois j’sévisse
La concu' va être servie, j’compte écourter toutes ses vies
Les gens s’demandent si j’suis devenu esclave du talent
Chez nous, pour marcher droit, on nous éduque aux coups d’talons
Peace !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie marzyłem o zostaniu wielkim raperem
Prawda jest taka, że te bzdury nie pasują do moich obyczajów.
Przykro mi, że jestem lepszy od was wszystkich.
Nigdy nie mając bicrave lub widział klatkę od wewnątrz
Tak, mój chłopcze, możesz powiedzieć, co lubisz.
W porażce każdy dla siebie
Ale w zwycięstwie wszyscy jesteśmy razem
Odkrywamy sobie nowych przyjaciół z dzieciństwa.
Nic nigdy nie będzie takie jak kiedyś
Czuję, że idę naprzód, ale w złym kierunku
I to od nastolatków, myślę, że w końcu pierdnięcie
Daju, znasz mnie, zawsze, kiedy musisz się trzymać
Odkąd moje refreny stały się znane, mam więcej przyjaciół
Pozwól mi uderzyć kijem, gadaj dalej po moich żebrach, ale trzymaj Korale
Kiedy będziemy obok siebie, nie będziemy musieli iść obok bruku czarnucha
Pokonuję całą twoją drużynę i jestem twoim najstraszniejszym prześladowcą.
Szczerze mówiąc, mam styl
Wyrzekł się synów dziwek, którzy mówią, że potrzeba więcej niż dziesięciu gołębi
Aby cieszyć się sukcesem szacunku
Czy kiedykolwiek zrozumieją, że mnie to nie obchodzi?
Od ich krytyki, od ludzi cke-sti'
Robię to, co muszę robić i do tej pory
Działa, skromnie
Poto, poto, poto, myślę, że nie żyje (myślę, że nie żyje)
Niech mi powiedzą, jeśli się mylę (jeśli się mylę)
Jestem dowodem na to, że "utalentowany raper" nie jest cholernym oksymoronem
(oksymoron)
Żartuję ! (Och, żartuję !)
Nie dostanie się do jabłek (Och, żartuję !)
MC, trudno mi usłyszeć Twoją opinię, która wyszła z głębi wystroju (sceneria)
Marginalny w moim czasie (w moim czasie)
Przyznanie się nie podoba mi się
Masz czas żyć i umierać trzy razy, jeśli oczekujesz, że wyciągnę Ci łapę.
Pieprzyć swoje com', nie chcę nowych przyjaciół
Możesz mówić, suko, nie słucham Cię.
Jestem na szczycie, nie rozumiem
Jak możesz być lepszy ode mnie?
Wysoki
Widziałem, że fizyka nie ma znaczenia od najmniejszego prezydenta
Nie padłem ofiarą fałszywego startu, miałem sztuczkę, to było oczywiste
Chcę być twoim najgorszym koszmarem, więc śpiewaj, co mamy dosyć.
"Każdy styl, który się żeni, może zrobić wszystko.»
Dyskretny, bez szczególnych se-vi', ale muszę przynajmniej czasami wyprostować
Chcę, żeby całe jego życie zostało skrócone.
Ludzie pytają, czy stałem się niewolnikiem talentu
U nas w domu, aby chodzić prosto, jesteśmy przeszkoleni, by Walić obcasami
Pokój !