The Shins — Bait And Switch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bait And Switch", wykonawca: The Shins.
Tekst piosenki
I finally had all my ducks in a row,
peace and quiet, the means of subtraction.
And how she got in, I’m not sure that I know.
Two weeks on and my spine was in traction, my eyes in a basket.
Well, god in my heart is so out of phase,
and that kind of girl she nobody’s daughter.
I’m just not used to these powerful waves
She’s Shining the brass and I’m taking on water.
What am I to do now?
I call on a beautiful wish with a moral compass
Bait and Switch
Hide from my psychic derailer,
drive this car to the sea,
spend the night as high as I can in a towering hemlock.
But it’s no use I can always be found
A creature of habit has no real protection
I’ll tell her I leave if she don’t settle down
She sees it’s a lie on closer inspection
Like everyone else does.
The running, a terrible charm,
all this smoke in my eyes
I’m just a simple man
cursed with an honest heart
Why’d she go and tear it all apart?
The running, a terrible charm,
all this smoke in my eyes
I’m just a simple man
cursed with an honest heart.
Why’d she go and tear it all apart?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu miałem wszystkie kaczki pod rząd.,
cisza i spokój, sposób odejmowania.
Nie wiem, jak się tu dostała.
Dwa tygodnie później mój kręgosłup był na wyciągu, oczy w koszu.
Well, god in my heart is so out of phase,
a taka dziewczyna nie jest niczyją córką.
Nie jestem przyzwyczajony do tych potężnych fal.
Ona świeci mosiądzem, a ja nabieram wody.
Co mam teraz zrobić?
Wzywam piękne życzenie z moralnym kompasem
/ Align = "left" /
Ukryj się przed moim psychicznym wykolejaczem,
drive this car to the sea,
Spędź noc tak wysoko, jak się da w potężnej cykucie.
Ale to nie ma sensu. zawsze można mnie znaleźć.
Stworzenie z przyzwyczajeniami nie ma prawdziwej ochrony.
Powiem jej, że wychodzę, jeśli się nie uspokoi.
Widzi, że to kłamstwo.
Jak wszyscy inni.
Bieganie, straszny urok,
all this smoke in my eyes
Jestem tylko prostym człowiekiem.
przeklęta szczerym sercem
Po co to wszystko rozszarpała?
Bieganie, straszny urok,
all this smoke in my eyes
Jestem tylko prostym człowiekiem.
przeklęta szczerym sercem.
Po co to wszystko rozszarpała?