The Shins — For A Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For A Fool", wykonawca: The Shins.
Tekst piosenki
Young and bright
but now just a dim light
off in the distance,
a fallen stone
following the path
of least resistance.
If I still fight,
it’s just that I’m
afraid I’ll slide under that spell again.
Taken for a fool
Yes, I was,
because I was fool.
Tell me what you’d do.
Lost my way
in spades.
I need a school.
So many times
caught up in my head at night
with a leash and label.
If I can learn
anything from this
then I’d be like
the fox in the fable, oh right.
If I still fight,
it’s just that I’m
afraid I’ll slide under that spell again.
The way we used to carry on,
you’re stuck in my head like a terrible song.
Taken for a fool
Yes, I was,
and I was fool.
Following their rules,
guess I wasn’t very honest too.
Taken for a fool
(Taken for a fool)
Yes, I was,
because I was fool.
Taken for a fool
Tłumaczenie tekstu piosenki
Young and bright
ale teraz tylko przyciemnione światło
off in the distance,
upadły kamień
podążając ścieżką
najmniejszego oporu.
If I still fight,
po prostu ...
boję się, że znów wpadnę pod to zaklęcie.
Taken for a fool
Tak, byłem.,
bo byłem głupcem.
Powiedz mi, co byś zrobił.
Lost my way
w pikach.
Potrzebuję szkoły.
"So many times"
caught up in my head at night
ze smyczą i metką.
If I can learn
cokolwiek z tego.
wtedy będę jak
lis w bajce, no tak.
If I still fight,
po prostu ...
boję się, że znów wpadnę pod to zaklęcie.
The way we used to carry on,
utknąłeś w mojej głowie jak okropna piosenka.
Taken for a fool
Tak, byłem.,
a ja byłam głupia.
Zgodnie z ich Zasadami,
chyba też nie byłam zbyt szczera.
Taken for a fool
(Taken for a fool)
Tak, byłem.,
bo byłem głupcem.
Taken for a fool