The Shirelles — What Does a Girl Do? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Does a Girl Do?", wykonawca: The Shirelles.
Tekst piosenki
When a boy meets a girl
that he wants to get to know
he just walks right up to her,
introduces himself,
then he tells her so but what does a girl do when she meets a boy
who makes her feel
the same way too
somebody tell me,
tell me, tell me what does a girl do?
(what does a girl do?)
And when a boy meets a girl
for the very first time
it`s not wrong for him to say
«darling, i want you to be mine»
Now she can`t stand on a portico
and whistle when
she goes walking by, oh no no
she must hope that he can see
the lovin' light burnin'
in her eyes, oh yeah yeah
she can’t ask him
to let her walk him home, oh no nor can she ask him
for the number
the number on his telephone, oh no When a boy meets a girl, yeah,
that he wants for the rest of his life
he just walks right up to her
and says, «darling, please be my wife»
(repeat and then fade:)
somebody tell me,
tell me, tell me what does a girl do?
(what does a girl do?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
When a boy meets a girl
że chce się dowiedzieć
podchodzi do niej.,
przedstawia się,
ale co robi dziewczyna, gdy spotyka chłopaka?
"who makes her feel"
w ten sam sposób.
niech ktoś mi powie.,
powiedz mi, powiedz mi, co robi dziewczyna?
(co robi dziewczyna?)
And when a boy meets a girl
po raz pierwszy
to nie jest złe, że mówi
"kochanie, chcę, żebyś była moja»
Teraz nie może stać na portyku.
and whistle when
she goes walking by, oh no no
musi mieć nadzieję, że widzi
the lovin 'light burnin'
in her eyes, oh yeah yeah
nie może go zapytać.
niech go odprowadzi do domu.
dla liczby
numer na jego telefonie, oh Nie kiedy chłopak spotyka dziewczynę, tak,
którego pragnie do końca życia.
podchodzi do niej.
i mówi, " kochanie, proszę bądź moją żoną»
/ align = "left" / :)
niech ktoś mi powie.,
powiedz mi, powiedz mi, co robi dziewczyna?
(co robi dziewczyna?)