The Shires — Black And White tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black And White", wykonawca: The Shires.
Tekst piosenki
You were given two eyes, so you’ve got perspective,
You were given two ears, so you hear it from both sides,
But you only got one heart, it only knows one way to love
And when you find the one, suddenly it will all add up.
When it’s real love, you don’t have to think twice,
When it’s real love, there’s no sacrifice.
You just let go 'cause you know, you’ve got it made for life.
There’s no compromise, real love is black and white.
You put a smile on my face, you always get me through,
You paint rainbows in the rain, there’d be no me without you.
I’ve only got one heart, I only know one way to love, ooh
And you’re the one, you make everything add up, oh When it’s real love, you don’t have to think twice,
When it’s real love, there’s no sacrifice.
You just let go 'cause you know, you’ve got it made for life.
There’s no compromise, real love is black and white.
If it’s real then it can’t be broken,
All the words that you leave unspoken,
If it’s real then you want for nothing,
Don’t know why but there’s just that something.
It’s that look in your eyes and you just know
There’s no try, there’s no why, you just let go,
Just let go, just let go When it’s real love, you don’t have to think twice,
When it’s real love, there’s no sacrifice.
You just let go 'cause you know, you’ve got it made for life.
There’s no compromise…
There’s no compromise, real love is black and white.
It’s black and white.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dano ci dwoje oczu, więc masz perspektywę.,
Dano ci dwoje uszu, więc słyszysz to z obu stron.,
Ale masz tylko jedno serce, zna tylko jeden sposób na miłość
A kiedy znajdziesz tego jedynego, nagle wszystko się ułoży.
Kiedy to prawdziwa miłość, nie musisz się zastanawiać dwa razy.,
Kiedy to prawdziwa miłość, nie ma poświęcenia.
Po prostu odpuszczasz, bo wiesz, masz to na całe życie.
Nie ma kompromisów, prawdziwa miłość jest czarno-biała.
You put a smile on my face, you always get me through,
Malujesz tęcze w deszczu, bez ciebie nie byłoby mnie.
I ' ve only got one heart, I only know one way to love, ooh
And you 're the one, you make everything summ up, Oh When it' s real love, you don ' t have to think twice,
Kiedy to prawdziwa miłość, nie ma poświęcenia.
Po prostu odpuszczasz, bo wiesz, masz to na całe życie.
Nie ma kompromisów, prawdziwa miłość jest czarno-biała.
Jeśli to jest prawdziwe, to nie może być złamane.,
All the words that you leave unspoken,
Jeśli to prawda, to niczego nie chcesz.,
Nie wiem dlaczego, ale jest coś takiego.
To jest to spojrzenie w twoich oczach i po prostu wiesz
Nie ma próby, nie ma powodu, po prostu odpuść,
Po prostu odpuść, po prostu odpuść kiedy to jest prawdziwa miłość, nie musisz się dwa razy zastanawiać,
Kiedy to prawdziwa miłość, nie ma poświęcenia.
Po prostu odpuszczasz, bo wiesz, masz to na całe życie.
Nie ma kompromisu.…
Nie ma kompromisów, prawdziwa miłość jest czarno-biała.
Czarno na białym.