The Shires — I Just Wanna Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Wanna Love You", wykonawca: The Shires.
Tekst piosenki
When I was young,
I don’t know, probably just about sixteen,
All that I wanted
Was a real big house and more money than anyone could need.
Now I’m all grown up,
I know I’m broke, but I don’t need to spend a dime.
Since I met you, all I need is your time.
I just wanna love you,
I just wanna love you,
And ooh, there’s not a thing, no more I want.
I just wanna love you,
So that’s all that I’m gonna do.
When you look at me,
I don’t know what it is you see.
And nobody’s perfect,
But you tell me I am, and damn, I love it.
I used to think that love was complicated.
But since I met you, it’s all so easy.
I just wanna love you,
I just wanna love you,
And ooh, there’s not a thing, no more I want.
I just wanna love you.
If the storm is coming,
I won’t worry.
It could take everything that’s mine.
All I need is time…
So I could just love you,
I just wanna love you,
And ooh, there’s not a thing, no more I want.
I just wanna love you,
So that’s all that I’m gonna do.
That’s all that I’m gonna do.
I just wanna love you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody,
Nie wiem, pewnie jakieś 16.,
All that I wanted
To był naprawdę duży dom i więcej pieniędzy niż ktokolwiek mógł potrzebować.
Teraz jestem Dorosła.,
Wiem, że jestem spłukany, ale nie muszę wydawać ani grosza.
Odkąd cię poznałem, potrzebuję tylko Twojego czasu.
I just wanna love you,
I just wanna love you,
I niczego więcej nie chcę.
I just wanna love you,
Więc to wszystko, co zrobię.
When you look at me,
Nie wiem, co widzisz.
And nobody ' s perfect,
Ale mówisz mi, że jestem, i cholera, kocham to.
Myślałam, że miłość jest skomplikowana.
Ale odkąd cię poznałem, to wszystko jest takie proste.
I just wanna love you,
I just wanna love you,
I niczego więcej nie chcę.
Chcę cię kochać.
Jeśli nadchodzi burza,
Nie będę się martwić.
Może zabrać wszystko, co moje.
All I need is time…
So I could just love you,
I just wanna love you,
I niczego więcej nie chcę.
I just wanna love you,
Więc to wszystko, co zrobię.
To wszystko, co zrobię.
Chcę cię kochać.