The Show Ponies — Brother, Do You Love Her? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brother, Do You Love Her?", wykonawca: The Show Ponies.
Tekst piosenki
Brother, do you love her? Is it tougher than you thought?
Father, are you bothered by the garter that you caught?
Sister, is your mister getting blisters from his gloves?
Mother, do you suffer for another kind of love?
Remember when our eyes first met
Remember all the things we said we’d do
Think back to when our hearts were young
And unafraid to prove ourselves untrue
If you say I miss you or I wish you could be here
I would say that I could or it feels good when you’re near
But I need some shut-eye; in a rut I find myself
Wondering if there’s something about you and no one else
Remember when our eyes first met
Remember all the things we said we’d do
Think back to when our hearts were young
And unafraid to prove ourselves untrue
Sweetheart, do you sleep hard? Do you think our love will last?
Do we love untruly like the fools we thought we passed?
I can’t have your romance if there’s no chance we will be
Defined just like one line trying to find infinity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bracie, kochasz ją? Jest trudniej niż myślałeś?
Ojcze, przeszkadza ci podwiązka, którą złapałeś?
Siostro, czy twój Pan dostaje pęcherzy z rękawiczek?
Matko, cierpisz z powodu innego rodzaju miłości?
Remember when our eyes first met
Pamiętaj o rzeczach, o których mówiliśmy, że zrobimy
Przypomnij sobie, kiedy nasze serca były młode.
I nie boimy się udowodnić, że jesteśmy nieprawdziwi.
Jeśli powiesz, że za tobą tęsknię, albo że chciałabym, żebyś tu był.
Powiedziałabym, że mogę albo czuję się dobrze, gdy jesteś blisko.
Ale muszę się zdrzemnąć.
Zastanawiam się, czy jest coś w tobie i nikt inny.
Remember when our eyes first met
Pamiętaj o rzeczach, o których mówiliśmy, że zrobimy
Przypomnij sobie, kiedy nasze serca były młode.
I nie boimy się udowodnić, że jesteśmy nieprawdziwi.
Kochanie, dobrze sypiasz? Myślisz, że nasza miłość przetrwa?
Czy kochamy nieprawdziwie jak głupców, których mijaliśmy?
Nie mogę mieć twojego romansu, jeśli nie ma szans, że będziemy.
Zdefiniowana tak jak jedna linia próbująca znaleźć nieskończoność