The Sidekicks — Hop on a Sea Cow and Manatee Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hop on a Sea Cow and Manatee Up", wykonawca: The Sidekicks.
Tekst piosenki
My brain is firing at rapid speed and all I can think to do is smile.
I wish that I could commit my mind to make commitments and leave behind
All these grasping, grabbing parasites.
All these things that keep me from seeing me in the same light you perceive me.
Sometimes its so dark, give me a lone spark
Unshoulder all those things that weigh me down.
Boulders make brittle bones crumble to ground.
I laugh to feel reassured that I am above most everything.
But in the midst of shining light I feel unworthy.
And you, you help me to defy most of my flawed logic
In the end, I hope your diligence makes a difference
Cause now all my lights burned out
I rely on shooting stars to ease my doubts.
Well I don’t know what my «intentions» are
I don’t know why I cry
I say «I don’t know» too f**king much.
Maybe there’s a reason why.
Because under warmth of lustrous light
pretending shooting stars are destined sight.
I can make reasons for my unreasonable sureness
I can make predesigned phrases sound so earnest. (calm my mind down)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój mózg strzela z szybkością i jedyne o czym myślę to uśmiech.
Chciałbym móc zobowiązać się do podjęcia zobowiązań i zostawić to za sobą.
Wszystkie te chwytające, chwytające pasożyty.
Wszystkie te rzeczy, które powstrzymują mnie od postrzegania mnie w tym samym świetle co Ty.
Czasami jest tak ciemno, daj mi samotną iskrę
Nieuleczalne wszystkie te rzeczy, które mnie obciążają.
Głazy powodują, że kruche kości kruszą się w ziemię.
Śmieję się z tego, że jestem ponad wszystkim.
Ale pośród świecącego światła czuję się niegodny.
A ty, pomagasz mi przeciwstawić się większości mojej błędnej logiki.
Mam nadzieję, że Twoja pracowitość zrobi różnicę.
Bo teraz wszystkie moje światła wypaliły się.
Polegam na spadających gwiazdach, by złagodzić moje wątpliwości.
Nie wiem, jakie mam zamiary.
I don ' t know why I cry
Za dużo mówię" Nie wiem".
Może jest jakiś powód.
Bo pod ciepłem błyszczącego światła
udawanie, że spadające gwiazdy są przeznaczone do widzenia.
Mogę uzasadnić moją nierozsądną pewność.
Mogę sprawić, że predesigned frazy brzmią tak poważnie. (calm my mind down)