The Sidekicks — Looker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looker", wykonawca: The Sidekicks.
Tekst piosenki
We walked next to a street full of speeding cars
We walked like they had stolen ours
The pace-car made for what was a hurried hour
You picked at love-me-not flowers
And i hope the worst ones come true
I hope i don’t think the way that their screen taught me to
I know the low sound of a steady voice
‘if you love something you’d better profit'
And you wear a guard like your guard against a lie
The lie that told you to speak quiet
As something to look at on a screen
I hope you don’t look at all pretty to me Painted a word on the side of your shirt
You can’t be all they’re defining
And i remain lost in my father’s exhaust
And you can’t just be a name to find
And in time, find us stuck
To all those terms made up Like a picture to hang on the wall
Adolescent bedroom wall
On the wall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szliśmy obok ulicy pełnej pędzących samochodów.
Szliśmy, jakby ukradli nasze.
The pace-car made for what was a hurry hour
You picked at love-me-not flowers
I mam nadzieję, że najgorsze się spełnią.
Mam nadzieję, że nie myślę tak, jak ich ekran nauczył mnie
I know the low sound of a steady voice
"if you love something you 'd better profit"
I nosisz Straż, jak straż przed kłamstwem.
Kłamstwo, które kazało Ci mówić cicho
Jako coś do oglądania na ekranie
Mam nadzieję, że nie wyglądasz dla mnie ślicznie namalował słowo na twojej koszuli.
"You can' t be all they 're definition"
I pozostaję zagubiony w wydechach mojego ojca
I nie możesz po prostu znaleźć imienia
And in time, find us stucked
Za te wszystkie warunki, które są jak obraz do powieszenia na ścianie.
Ściana sypialni
On the wall