The Sidekicks — Slight Sting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slight Sting", wykonawca: The Sidekicks.
Tekst piosenki
I feel reeling backlash from
Letting my guard down and my wits succumb
Slight sting, such a small price
I’m wearing grinds with closer acquaintances tonight
But, I have got this front that sets my off
Flaunting all our mean-less flaws
I can relate to you all, you all
Flaunting all our mean-less flaws
I feel as though we’ve not lost at all
Well, there’s smoke and fog, the trend is set
But, I don’t quite feel like moving on yet
We’re fakers, fronting faces
Shameless lairs for sheer entertainment
And we’ll swear we’re making a heartfelt statrement
But, my front is wearing off
No more reluctance or skeptic talk
Too aged to cry, just chuckle and scoff
So forgettable I’d rather just let it all give out
We can mean what we say
And shout when aroused
Flaunting all our mean-less flaws
I can relate to you all, you all
Flaunting all our mean-less flaws
I feel as though we’ve not lost at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że odwraca się od
Opuszczam gardę, a mój rozum się urywa.
/ Align = "left" /
Mam dziś na sobie szlifierki z bliskimi znajomymi.
Ale mam ten front, który mnie wkurza.
Afiszować się z naszymi słabościami.
I can relate to you all, you all
Afiszować się z naszymi słabościami.
Czuję, że wcale nie przegraliśmy.
Cóż, jest dym i mgła, trend jest ustawiony
Ale nie mam ochoty iść dalej.
Jesteśmy oszustami.
Shameless lairs for sheer entertainment
I przysięgniemy, że robimy z głębi serca statrement
Ale mój przód przestaje działać.
Koniec z niechęcią i sceptycyzmem.
Too aged to cry, just chickle and drwin
Tak nie do zapomnienia, że wolałbym, żeby wszystko się wydało.
We can mean what we say
And shout when a boused
Afiszować się z naszymi słabościami.
I can relate to you all, you all
Afiszować się z naszymi słabościami.
Czuję, że wcale nie przegraliśmy.