The Silencers — Electric Storm tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electric Storm", wykonawca: The Silencers.

Tekst piosenki

«I know why they call it electricity
Because it’s so tricky
So tricky»
Tears are just a drop in the ocean
But it dosen’t matter anyway
Well, if the ocean fades away
We can all wave bye-bye
I tremble like a fish out of water
Twisting on a killing floor
Well, I can dance away these blues
My microphone is live
I don’t have the answers
But I, but I’ll take my chances
And I’ll watch the way the wind blows
And I’ll shoot the clouds that form
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
I live on the electric mountain
With 100,000 other slaves
And we dance away their blues
In catacomb like caves
Following, following the golden rules
From the tattered pages of the Ashcan School
Falling for the ones we fall for
And waiting for the sun
I don’t have the answers
But I, but I’ll take my chances
And I’ll watch the way the wind blows
And I’ll shoot the clouds that form
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
«I know why they call it electricity»
I don’t have the answers
But I, but I’ll take my chances
And I’ll watch the way the wind blows
And I’ll shoot the clouds that form
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm

Tłumaczenie tekstu piosenki

"I know why they call it electricity
Bo to takie trudne.
"So tricky"»
Tears are just a drop in the ocean
Ale to i tak nie ma znaczenia.
Cóż, jeśli ocean zanika
Wszyscy możemy pomachać do widzenia.
Drżę jak ryba z wody.
Twisting on a killing floor
Well, I can dance away these blues
Mój mikrofon działa.
Nie znam odpowiedzi.
Ale ja, ale zaryzykuję.
And I ' ll watch the way the wind blows
And I ' ll shoot the clouds that form
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
I live on the electric mountain
Ze 100.000 innych niewolników
And we dance away their blues
W katakumbach przypominających jaskinie
W ślad za złotymi regułami
From the tattered pages of the Ashcan School
Falling for the ones we fall for
And waiting for the sun
Nie znam odpowiedzi.
Ale ja, ale zaryzykuję.
And I ' ll watch the way the wind blows
And I ' ll shoot the clouds that form
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
"I know why they call it electricity»
Nie znam odpowiedzi.
Ale ja, ale zaryzykuję.
And I ' ll watch the way the wind blows
And I ' ll shoot the clouds that form
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
In the electric storm