The Silent Comedy — The Well tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Well", wykonawca: The Silent Comedy.

Tekst piosenki

Oh Lord, where’s my mother?
She’s gonna go to the church tonight
Oh Lord, where’s my sister?
She’s gonna go to the church tonight
Ay hey, they keep tellin' me, Lord
Boy you know what you’re doin' ain’t right
Oh, Lord, where are they goin'?
They’re gonna go to the church tonight
Oh Lord, here comes the banker
He’s gonna steal all my money tonight
Oh Lord, with him’s the mayor
He’s gonna sell me a pack of lies
Ay hey, between you and me, Lord
We both know what they’re doin' ain’t right
Oh, Lord, where are they goin'?
They’re gonna go to the church tonight
Oh Lord, I have been thinkin'
I won’t make it to the church tonight
Oh Lord, I have been drinkin'
I’m not welcome at the church tonight
Ay hey, between you and me, Lord
We both know I been doin' just fine
Oh, Lord, where am I goin'?
I’m not goin' to the church tonight
Oh Lord, where are you goin'?
Please don’t go to the church tonight
Oh Lord, it’s you and me, yeah
We ain’t goin' to the church tonight
Aw yeah
Aw yeah
Alright boys, let’s drop it down, now
Everybody in the bar say Amen
(Amen)
Well everybody in the bar say Amen
(Amen)
Well everybody in the bar say Amen!
(Amen)
Well everybody in the bar say Amen!
(Amen)
Amen!
(Amen)
Sing hallelujah!
(Hallelujah)
Sing Hallelujah!
(Hallelujah)
Sing Hallelujah!
(Hallelujah)
Hallelujah!
(Hallelujah)
Sing hallelujah!
(Hallelujah)
Hallelujah!
(Hallelujah)
Sing Hallelujah!
(Hallelujah)
Hallelujah!
(Hallelujah)
Whoa, whoa, we ain’t gonna
Ho, we ain’t gonna
Ho, we ain’t gonna go to church tonight!
Ho, we ain’t gonna
Ho, we ain’t gonna
Ho, we ain’t gonna go to church tonight!
No!
Aw yeah!
Hoo!

Tłumaczenie tekstu piosenki

O Boże, gdzie jest moja matka?
Pójdzie dziś do kościoła.
O Boże, gdzie moja siostra?
Pójdzie dziś do kościoła.
Ay hey, they keep tellin ' me, Lord
Boy you know what you 're doin' ain ' t right
O Boże, gdzie oni idą?
Pójdą dziś do kościoła.
O Panie, nadchodzi bankier
Ukradnie mi dziś wszystkie pieniądze.
O Panie, z nim jest burmistrz.
Sprzeda mi paczkę kłamstw.
Tak między nami, Panie.
We both know what they 're doin' ain ' t right
O Boże, gdzie oni idą?
Pójdą dziś do kościoła.
Oh Lord, I have been thinkin'
Nie dotrę dziś do kościoła.
Oh Lord, I have been drinkin'
Nie jestem mile widziany w kościele.
Tak między nami, Panie.
We both know I been doin ' just fine
O Boże, gdzie ja idę?
Nie idę dziś do kościoła.
O Boże, gdzie idziesz?
Proszę, nie idź dziś do kościoła.
Oh Lord, it ' s you and me, yeah
We ain 't goin' to the church tonight
Aw yeah
Aw yeah
Dobra chłopcy, opuśćmy to teraz.
"Everybody in the bar say Amen"
(Amen)
Well everybody in the bar say Amen
(Amen)
Wszyscy w barze mówią Amen!
(Amen)
Wszyscy w barze mówią Amen!
(Amen)
Amen!
(Amen)
Śpiewaj Alleluja!
(Hallelujah)
Śpiewaj Alleluja!
(Hallelujah)
Śpiewaj Alleluja!
(Hallelujah)
Alleluja!
(Hallelujah)
Śpiewaj Alleluja!
(Hallelujah)
Alleluja!
(Hallelujah)
Śpiewaj Alleluja!
(Hallelujah)
Alleluja!
(Hallelujah)
Whoa, whoa, we ain ' t gonna
Ho, we ain ' t gonna
Nie pójdziemy dziś do kościoła!
Ho, we ain ' t gonna
Ho, we ain ' t gonna
Nie pójdziemy dziś do kościoła!
Nie!
O tak!
Hoo!