The Sisters of Mercy — Adrenochrome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adrenochrome", wykonawca: The Sisters of Mercy.
Tekst piosenki
We’ll turn away in a passive decision
We’ll take the steps through the unmarked door
A look back for another collision
But the boys of the spires
Are boys no more
Not black and red boys
Frightened by the night
By the Catholic monochrome
The Catholic girls now
Stark in their dark and white
Dread in monochrome
The Sisters of Mercy
High tide
Wide eyed
Sped on adrenochrome
For the Sisters of Mercy
Filled with
Panic in their eyes
Rise
Dead on adrenochrome
We had the power
We had the space
We had a sense of time and place
We knew the words
We knew the score
We knew what we were fighting for
For the freedom
The time to choose
But time to think
Is time to lose
The signals clash
And disappear
The shade too loud
And the sound unclear
For the
High tide
Wide eyed
Dread in monochrome
Denied in spite
Disliked in monochrome
Panic in their eyes
Rise
Dead and monochrome
The Sisters of Mercy
Spite
On adrenochrome
The way is clear
The road is closed
The damage done
And the course
Imposed you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwrócimy się w Biernej decyzji.
Przejdziemy przez nieoznakowane drzwi.
A look back for another collision
Ale chłopcy z The spires
Nie ma już chłopców.
Nie czarni i czerwoni chłopcy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
The Catholic girls now
Stark in their dark and white
Dread in monochrome
Siostry Miłosierdzia
High tide
Wide eyed
Sped na adrenochromie
Dla Sióstr Miłosierdzia
Na
Panika w ich oczach
Powstanie
Dead on adrenochrome
We had the power
Mieliśmy miejsce.
Mieliśmy poczucie czasu i miejsca
Znaliśmy słowa
Znaliśmy wynik.
Wiedzieliśmy, o co walczymy.
For the freedom
Czas wyboru
Ale czas pomyśleć.
Is time to lose
The signals clash
I zniknąć.
The shade too loud
/ Align = "left" /
Na
High tide
Wide eyed
Dread in monochrome
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Panika w ich oczach
Powstanie
Martwe i monochromatyczne
Siostry Miłosierdzia
Spite
Na
Droga jest jasna.
Droga jest zamknięta.
The damage done
I przebieg
/ Align = "left" /