The Sisters of Mercy — Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lights", wykonawca: The Sisters of Mercy.
Tekst piosenki
The lights shine clear through the sodium haze
The night draws near and daylight fades
Ignore the voices discard the day
For the brand new darkness for the bright new way
Hit
Well there have been better plans
But none that I could ever understand
Emerald signal the green on black
The lights say move say never look back
And so I find a place where I’ve never been seen
Find another place where the red turns green
Where the emerald glistens through the darkness again
Where the emerald glistens through the rain
The lights shine clear through the sodium haze
The night draws near and the daylight fades
But there’s a voice in the distance quiet and clear
Saying something that I never ever wanted to hear
Well there have been better plans
But none that I could ever understand
I see the emerald signal see the green on black
I see the light say move say never look back
And so I find another place where I’ll never been seen
Find another place where the red turns green
Where the emerald glistens through the darkness again
Where the emerald glistens through the rain rain rain
And I’m happy here
In the rain
In the rain
In the rain rain rain
I’m happy here
In the rain
Where the emerald
Glistens
Through the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła świecą jasno przez mgłę sodową
Noc zbliża się, a światło dzienne zanika.
/ Align = "left" /
For the brand new darkness for the bright new way
Hit
Były lepsze plany.
Ale nic, co mógłbym zrozumieć.
Szmaragdowy sygnał zielony na czarny
The lights say move Say never look back
I tak znajduję miejsce, gdzie nigdy mnie nie widziano.
Znajdź inne miejsce, gdzie czerwień zamienia się w zieleń
Gdzie szmaragd znów lśni przez ciemność
Gdzie szmaragd lśni przez deszcz
Światła świecą jasno przez mgłę sodową
Noc zbliża się, a światło dzienne zanika.
Ale w oddali słychać głos cichy i wyraźny
Powiedzieć coś, czego nigdy nie chciałem usłyszeć.
Były lepsze plany.
Ale nic, co mógłbym zrozumieć.
I see the emerald signal see the green on black
I see the light say move Say never look back
/ I znalazłem inne miejsce, / gdzie nikt mnie nie widział.
Znajdź inne miejsce, gdzie czerwień zamienia się w zieleń
Gdzie szmaragd znów lśni przez ciemność
Gdzie szmaragd lśni przez deszcz
I Jestem tu szczęśliwy.
In the rain
In the rain
/ Align = "left" /
Jestem tu szczęśliwy.
In the rain
Gdzie szmaragd
Glisty
Through the rain