The Skillet-Lickers — Casey Jones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casey Jones", wykonawca: The Skillet-Lickers.
Tekst piosenki
Come all you rounders if you want to hear
The story told about a brave engineer
Casey Jones he was the rounder’s name
On a six-eight wheel ride is where he won his fame
He walked into the shed just at four o’clock
Told his fireman get the boilers hot
Fireman said, «Yes because we ought to be gone
Gonna feel like ridin' if it’s all night long»
Casey Jones
Casey Jones
Casey Jones
Feel like ridin' if it’s all night long
Up in the mornin' well it looked like rain
Around the curve swung a passenger train
Up on the bumper lay Casey Jones
He’s a good ol' rounder but he’s dead and gone
It was after the four mile curve
Johnny the fireman was where he lost his nerve
Casey he didn’t weaken a bit
Had his hands on the throttle when the engine hit
Casey Jones
Casey Jones
Casey Jones
Had his hands on the throttle when the engine hit
On that train sat Miss Alice Fry
Says, «I'm gonna ride with Mister Casey or die
I’m not good lookin' but I take my time
I’m just a ramblin' mama, got a ramblin' mind»
Casey Jones
Casey Jones
Casey Jones
I’m just a ramblin' mama, got a ramblin' mind
You ought to been there and seen the sight
People screamin' both black and white
I was there it was a natural fact
Saw two coaches that had left the track
Mama, mama well I can’t see
My papa got killed on the Santa Fe
Told the children befo' you cry yourself horse
I got you another daddy on the police force
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźcie wszyscy, jeśli chcecie usłyszeć.
Opowieść o odważnym inżynierze
Casey Jones nazywał się rounder.
Sławę zdobył w jeździe na 68 kółkach.
Wszedł do szopy o czwartej.
Powiedział strażakowi, żeby rozpalił kotły.
Strażak powiedział: "Tak, bo powinniśmy odejść.
"Gonna feel like ridin' if it 's all night long"»
Casey Jones
Casey Jones
Casey Jones
Feel like ridin 'if it' s all night long
Up in the mornin ' well it looked like rain
Wokół krzywej zawisł pociąg pasażerski
Up on the bumper lay Casey Jones
Jest dobry, stary, okrągły, ale nie żyje i nie żyje.
To było po krzywej czterech mil
Johnny strażak był tam, gdzie stracił nerwy.
Casey nie osłabił ani trochę.
Miał ręce na przepustnicy, kiedy uderzył silnik.
Casey Jones
Casey Jones
Casey Jones
Miał ręce na przepustnicy, kiedy uderzył silnik.
W tym pociągu siedziała Panna Alice Fry
Mówi, "pojadę z Panem Casey' em albo umrę
I 'm not good lookin' but I take my time
I 'm just a ramblin' mama, got a ramblin ' mind»
Casey Jones
Casey Jones
Casey Jones
I 'm just a ramblin' mama, got a ramblin ' mind
Powinieneś tam być i widzieć ten widok.
People screamin ' both black and white
To był naturalny fakt.
Widziałem dwóch trenerów, którzy opuścili Tor
Mamo, mamo, nic nie widzę.
Mój tata zginął w Santa Fe.
Powiedziałem dzieciom, że płaczesz, koniu.
I got you another daddy on the police force