The Slackers — Rider tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rider", wykonawca: The Slackers.

Tekst piosenki

I’m just a rider
A rider on the rail
I’m just a rider on the rail
Where’s this train a-going?
f**k if I can tell
But I’m just a rider on the rail
Don’t ask the captain, please
To tell you what’s the reason
'Cause I’m sure he’s long forgotten
The days when he was young,
And he carried by the ton,
Your corn and coal and cotton.
I’m just a rider
A rider on the rail
I’m just a rider on the rail
Where’s this train a-going?
Well, far as I can tell
But I’m just a rider on the rail
Now stand in your place,
And man, don’t look in my face
'Cause I’ll do for you no favor
With no sense of remorse,
We’ll stay our plotted course
From this we will not waver
No!
If you want my reasons for
Just why I joined the war
Well I’ll tell you, I, I had to
'Cause when they tell you, «Son,
Stand straight and take this gun»
Well they also point one at you
I’m just a rider
A rider on the rail
I’m just a rider on the rail
Where’s this train a-going?
Prob’ly straight to hell
But I’m just a rider on the rail
You can call me captain,
You can call me what you will
But I’m just a rider on the rail
I’m just a rider on the rail
Well I’m just a rider on the rail (Etc.)

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' m just a rider
A rider on the rail
"I' m just a rider on the rail"
Dokąd jedzie ten pociąg?
/ align = "left" /
But I ' m just a rider on the rail
Nie pytaj kapitana, proszę.
Powiedzieć ci, co jest powodem
'Cause I' m sure he ' s long forgotten forgotten
Dni, kiedy był młody,
I niesiony przez ton,
Twoja kukurydza, węgiel i bawełna.
I ' m just a rider
A rider on the rail
"I' m just a rider on the rail"
Dokąd jedzie ten pociąg?
Cóż, z tego co wiem
But I ' m just a rider on the rail
Teraz stań na swoim miejscu.,
And man, don ' t look in my face
'Cause I' ll do For you no favor
Bez poczucia skruchy,
/ Align = "left" /
Od tego nie będziemy się wahać.
Nie!
Jeśli chcesz moich powodów
Właśnie dlatego dołączyłem do wojny.
Powiem ci, musiałem ...
Bo kiedy mówią:,
Stań prosto i weź ten pistolet.»
Celują też w ciebie.
I ' m just a rider
A rider on the rail
"I' m just a rider on the rail"
Dokąd jedzie ten pociąg?
Prob ' ly straight to hell
But I ' m just a rider on the rail
Możesz mi mówić kapitanie.,
Możesz mnie nazywać jak chcesz.
But I ' m just a rider on the rail
"I' m just a rider on the rail"
Jestem tylko jeźdźcem na torach (itd.)