The Slackers — Watch This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watch This", wykonawca: The Slackers.
Tekst piosenki
I said man you better watch this,
she’s gonna make a take down,
she’s gonna make you do right,
she’s gonna make you stay 'round.
I said man you better watch this,
she’s gonna make you do right,
she’s gonna keep you inside,
make you stay around all night.
When you wanna be free,
as free as a bird in the trees,
and if you wanna be free…
As free as you wanna be.
Now a bee in a birds nest never made no honey.
And a bird in a hive sang no song.
God made the men, men make some money,
so, who am I? Who am I to judge?
I said man you better watch this,
she’s gonna make you do right,
she’s gonna keep you inside,
make you stay around all night.
When you wanna be free,
as free as a bird in the trees,
and if you wanna be free…
As free as you wanna be.
Now I cry, but i can’t complain.
I supply my own ball and chain.
Now I’m tied tighter than the races,
So, who am I? Who am i to judge?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem człowieku, lepiej uważaj.,
/ align = "left" / ,
"she' s gonna make you do right",
każe ci tu zostać.
Powiedziałem człowieku, lepiej uważaj.,
"she' s gonna make you do right",
zatrzyma cię w środku.,
będziesz tu siedział całą noc.
When you wanna be free,
wolny jak ptak na drzewach,
and if you wanna be free…
Tak wolna, jak tylko chcesz.
Pszczoła w ptasim gnieździe nigdy nie robiła miodu.
A ptak w ulu nie śpiewał żadnej piosenki.
God made the men, men make some money,
więc kim jestem? Kim jestem, by osądzać?
Powiedziałem człowieku, lepiej uważaj.,
"she' s gonna make you do right",
zatrzyma cię w środku.,
będziesz tu siedział całą noc.
When you wanna be free,
wolny jak ptak na drzewach,
and if you wanna be free…
Tak wolna, jak tylko chcesz.
Teraz płaczę, ale nie mogę narzekać.
Dostarczam własną kulę i łańcuch.
Teraz jestem związany mocniej niż wyścigi,
Więc kim jestem? Kim jestem, by osądzać?