The Sleeping — Dark Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Days", wykonawca: The Sleeping.
Tekst piosenki
In a state of mind half-a-world away, split apart from day to day
The thought of switching grooves, a sudden swing of moods
Then somehow everything changed
Drastic differences in song, severed tunes now sung
A full-circled hymn, a body rebuilding it’s tired right from wrong
It’s always wrong
Life, I was sick of a verse, it couldn’t get much worse
I was caving in
Then my words dropped out of the sky, out of the odd summer night
I am the song
Now my darkest days are half a world away, worlds away
There were no choruses allowed
There was dust spewed from the mouth
The scent of growing old, a rushing surge of cold
A never-ending cloud
There were beautiful bridges burning thin
All of the melodies sinking in, the thought of switching skin
The need to make it out, I gotta make it out
But it’s always wrong
Life, I was sick of a verse, it couldn’t get much worse
I was caving in
Then my words dropped out of the sky, out of the odd summer night
I am the song
Now my darkest days are…
Half a world away, worlds away
Tłumaczenie tekstu piosenki
"In a state of mind half-a-world away, split apart from day to day"
Myśl o zamianie rowków, nagły huśtawka nastrojów
Wtedy jakoś wszystko się zmieniło.
Drastyczne różnice w piosence, teraz śpiewane
A full-circled hymn, a body rebuilding it ' s tired right from wrong
Zawsze jest źle.
Życie, miałem dość wiersza, nie mogło być gorzej
Ulegałem
Wtedy moje słowa spadły z nieba, z dziwnej letniej nocy
I am the song
Teraz moje najciemniejsze dni są pół świata dalej, światy dalej
Nie było żadnych chórów
Z ust wypluł się kurz.
Zapach starzenia się, gwałtowny przypływ zimna
Niekończąca się chmura
Były piękne mosty płonące cienko
Wszystkie tonące melodie, myśl o zmianie skóry
The need to make it out, I gotta make it out
Ale to zawsze jest złe.
Życie, miałem dość wiersza, nie mogło być gorzej
Ulegałem
Wtedy moje słowa spadły z nieba, z dziwnej letniej nocy
I am the song
Teraz moje najciemniejsze dni to…
Half a world away, worlds away