The Smashing Pumpkins — Tales of a Scorched Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tales of a Scorched Earth", wykonawca: The Smashing Pumpkins.
Tekst piosenki
Farewell goodnight last one out turn out the lights
And let me be, let me die inside
Let me know the way from of this world of hate in you
Cause the dye is cast, and the bitch is back
And we’re all dead yeah we’re all dead
In side the future of a shattered past
I lie just to be real, and I’d die just to feel
Why do the same old things keep on happening?
Because beyond my hopes there are no feelings
Bless the martyrs and kiss the kids
For knowing better, for knowing this
Cause you’re all whores and I’m a fag
And I’ve got no mother and I’ve got no dad
To save me the wasted, save me from myself
I lie just to be real, and I’d die just to feel
Why do the same old things keep on happening?
Because beyond my hopes there are no feelings
Everbody’s lost just waiting to be found
Everyone’s a thought just waiting to fade
So fuck it all cause I don’t care
So what somehow somewhere we dared
To try to dare to dare for a little more
I lie just to be real, and I’d die just to feel
Why do the same old things keep on happening?
Because beyond my hopes there are no reasons
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
And let me be, let me die inside
"Let me know the way from this world of hate in you"
/ Align = "left" /
I wszyscy jesteśmy martwi tak wszyscy jesteśmy martwi
In side the future of a shattered past
Kłamię tylko po to, by być prawdziwym, i umrę tylko po to, by poczuć
Dlaczego ciągle dzieją się te same rzeczy?
Bo poza moimi nadziejami nie ma uczuć
Pobłogosław Męczenników i pocałuj dzieci
Za to, że wiem lepiej, za to, że wiem to
Bo Ty jesteś dziwką, a ja ciotą.
Nie mam matki ani taty.
To save me The wasted, save me from myself
Kłamię tylko po to, by być prawdziwym, i umrę tylko po to, by poczuć
Dlaczego ciągle dzieją się te same rzeczy?
Bo poza moimi nadziejami nie ma uczuć
Everybody ' s lost just waiting to be found
Wszyscy są myślami czekającymi, by zniknąć.
Więc pieprzyć to wszystko, bo mam to gdzieś.
So what somehow somewhere we dared
To try to dare to dare for a little more
Kłamię tylko po to, by być prawdziwym, i umrę tylko po to, by poczuć
Dlaczego ciągle dzieją się te same rzeczy?
Bo poza moimi nadziejami nie ma powodów