The Smashing Pumpkins — Tonight, Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight, Tonight", wykonawca: The Smashing Pumpkins.
Tekst piosenki
Time is never time at all
You can never ever leave
Without leaving a piece of youth
And our lives are forever changed
We will never be the same
The more you change the less you feel
Believe, believe in me, believe, believe
That life can change that you're not stuck in vain
We're not the same, we're different
Tonight, tonight, tonight
So bright
Tonight, tonight
And you know you're never sure
But you're sure you could be right
If you held yourself up to the light
And the embers never fade
In your city by the lake
The place where you were born
Believe, believe in me, believe, believe
In the resolute urgency of now
And if you believe there's not a chance
Tonight, tonight, tonight
So bright
Tonight, tonight
We'll crucify the insincere tonight
(Tonight)
We'll make things right, we'll feel it all tonight
(Tonight)
We'll find a way to offer up the night
(Tonight)
The indescribable moments of your life
(Tonight)
The impossible is possible tonight
(Tonight)
Believe in me as I believe in you
Tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas nigdy nie jest czasem
You can never ever leave
Nie zostawiając kawałka młodości
I nasze życie jest na zawsze odmienione
"We will never be the same"
Im bardziej się zmieniasz tym mniej czujesz
Believe, believe in me, believe, believe
Że życie może się zmienić że nie utkniesz na próżno
Nie jesteśmy tacy sami, jesteśmy inni.
/ Align = "left" /
So bright
"Tonight, tonight"
And you know you ' re never sure
Ale na pewno masz rację.
If you hold yourself up to the light
And the embers never fade
W Twoim mieście nad jeziorem
The place where you were born
Believe, believe in me, believe, believe
W zdecydowanej potrzebie
I jeśli wierzysz, że nie ma szans
/ Align = "left" /
So bright
"Tonight, tonight"
Ukrzyżujemy dziś nieszczerość
/ Align = "left" / )
Wszystko naprawimy, dziś wszystko poczujemy.
/ Align = "left" / )
We ' ll find a way to offer up the night
/ Align = "left" / )
Nieopisane chwile Twojego życia
/ Align = "left" / )
The impossible is possible tonight
/ Align = "left" / )
Believe in me as I believe in you
/ Align = "left" /
"Tonight, tonight"