The Smell of Death — 300 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "300", wykonawca: The Smell of Death.
Tekst piosenki
300 hundred warriors raised in a life of pain
Each one a specimen with fighting in his veins
Each one was born shield and dagger in his hand
To defend his motherland he’s here to take a stand
One million strong
Could not break through their front lines
A pallid smoke hangs low as piles of bodies burn
You set the tone of war, but soon a tide will turn
These wicked ocean winds sent sailors to their death
These fighting warriors will fight till their last breath
One millions sailors
Who sold their souls for gold
If you can’t beat the undertow
And outswim the waves
Wake up tomorrow
And dig their graves
They sent their best men first
Their best men quickly died
But by a bastard son, their secret had been spilled
300 hundred warriors and all of them were killed
Tłumaczenie tekstu piosenki
3000 wojowników wychowanych w cierpieniu
Każdy z nich to okaz z walką w żyłach.
Każdy z nich urodził się tarczą i sztyletem w ręku
By bronić ojczyzny, jest tu, by zająć stanowisko.
One million strong
Nie mogli przebić się przez linię frontu.
Blady dym wisi nisko, jak płonące stosy ciał.
Nadajesz ton wojnie, ale wkrótce nadejdzie przypływ.
Te złe wiatry oceaniczne posłały marynarzy na śmierć.
Ci wojownicy będą walczyć do ostatniego tchu.
One million sailors
Którzy sprzedali swoje dusze za złoto
If you can ' t beat the undertow
And outswim the waves
Wake up tomorrow
I kopać ich groby
Najpierw wysłali swoich najlepszych ludzi.
Ich najlepsi ludzie szybko zginęli.
Ale przez bękarta, ich sekret został wyjawiony.
300 tysięcy wojowników i wszyscy zostali zabici.