The Smith Street Band — The Belly of Your Bedroom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Belly of Your Bedroom", wykonawca: The Smith Street Band.
Tekst piosenki
Our hero sits unsteadily on a highway rocking chair
Bottle of white wine, the wind it ruffles his well-cut hair
And our eyes they focus backwards to the people that he needs
They hold my instruments and my back-ups in shirts with cut-off sleeves
She told me that she kissed you and then she told me more
Our hero knows I’m angry and he knows that I’m a bore
I’m sad when it is raining, when the sun comes I’m a freak
Our hero lives in mild temperatures and gets eight hours sleep
And I know that I’m a liar and I know that I can’t fill your desires With a
body that’s always going to let the both of us down
Half smiles in the belly of your bedroom
And half lies that I never should have told you
My demise is only going to let one of us down
And darling I’m going
My back it aches for transport, I can hardly feel my feet
My stitches are slowly but surely falling out of me
I know I’m not exciting but I never claimed to be
And I live for this morning and I will live and let you leave
I don’t understand why we have to be on standby while you’re overseas
Can’t you be free and still know me?
And our hero keeps a secret locked up somewhere in his teeth
Maybe I’ll break one or two just to hear him speak
And I know that I’m a liar and I know that I can’t fill your desires With a
body that’s always going to let the both of us down
Half smiles in the belly of your bedroom
And half lies that I never should have told you
My demise is only going to let one of us down
And darling I’m going
And darling I’m going to find somewhere for us to sleep
And darling I’m going to work on every single inch of me
And darling I’m going to find somewhere for us to sleep
And darling I’m going to keep on living, to keep on living
And keep on keeping on
And I know that I’m a liar and I know that I can’t fill your desires With a
body that’s always going to let the both of us down
Half smiles in the belly of your bedroom
And half lies that I never should have told you
My demise is only going to let one of us down
And darling I’m going down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasz bohater siedzi niepewnie na bujanym fotelu na autostradzie
Butelka białego wina, wiatr, który rozdrażnia jego dobrze obcięte włosy
A nasze oczy skupiają się na ludziach, których potrzebuje.
Trzymają moje instrumenty i back-upy w koszulkach z odciętymi rękawami
Powiedziała mi, że cię pocałowała, a potem powiedziała mi więcej.
Nasz bohater wie, że jestem zły i wie, że jestem nudziarzem.
I 'm sad when it is raining, when the sun comes I' m a freak
Nasz bohater żyje w umiarkowanej temperaturze i śpi osiem godzin.
I Wiem, że jestem kłamcą i Wiem, że nie mogę wypełnić Twoich pragnień
ciało, które zawsze zawiedzie nas oboje
Half smiles in the belly of your bedroom
I pół kłamstw, których nigdy nie powinienem był ci powiedzieć.
Moja śmierć zawiedzie tylko jednego z nas.
I kochanie idę
Plecy bolą mnie od transportu, ledwo czuję stopy.
Moje szwy powoli, ale pewnie ze mnie wypadają.
Wiem, że nie jestem ekscytujący, ale nigdy nie twierdziłem, że jestem
I żyję dziś rano i będę żył i pozwolę ci odejść.
Nie rozumiem, dlaczego musimy być w gotowości, kiedy jesteś za granicą.
Nie możesz być wolna i nadal mnie znać?
A nasz bohater trzyma tajemnicę zamkniętą gdzieś w zębach.
Może złamię jedną lub dwie, żeby usłyszeć, jak mówi.
I Wiem, że jestem kłamcą i Wiem, że nie mogę wypełnić Twoich pragnień
ciało, które zawsze zawiedzie nas oboje
Half smiles in the belly of your bedroom
I pół kłamstw, których nigdy nie powinienem był ci powiedzieć.
Moja śmierć zawiedzie tylko jednego z nas.
I kochanie idę
Kochanie, znajdę nam miejsce do spania.
I kochanie zamierzam pracować nad każdym centymetrem mnie
Kochanie, znajdę nam miejsce do spania.
I kochanie zamierzam żyć dalej, żyć dalej
And keep on keeping on
I Wiem, że jestem kłamcą i Wiem, że nie mogę wypełnić Twoich pragnień
ciało, które zawsze zawiedzie nas oboje
Half smiles in the belly of your bedroom
I pół kłamstw, których nigdy nie powinienem był ci powiedzieć.
Moja śmierć zawiedzie tylko jednego z nas.
# And darling I ' m going down #