The Smiths — William, It Was Really Nothing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "William, It Was Really Nothing", wykonawca: The Smiths.

Tekst piosenki

The rain falls hard on a humdrum town
This town has dragged you down
Oh, the rain falls hard on a humdrum town
This town has dragged you down
Oh, no, and everybody’s got to live their life
And God knows I’ve got to live mine
God knows I’ve got to live mine
William, William it was really nothing
William, William it was really nothing
It was your life …
How can you stay with a fat girl who’ll say:
«Oh ! Would you like to marry me?
«And if you like you can buy the ring»
She doesn’t care about anything
Would you like to marry me?
And if you like you can buy the ring
I don’t dream about anyone — except myself !
Oh, William, William it was really nothing
William, William

Tłumaczenie tekstu piosenki

Deszcz mocno pada na miasto
To miasto Cię pogrążyło.
Oh, the rain falls hard on a humdrum town
To miasto Cię pogrążyło.
Oh, nie, i każdy musi żyć swoim życiem
And God knows I ' ve got to live mine
God knows I ' ve got to live mine
William, William to naprawdę nic takiego.
William, William to naprawdę nic takiego.
To było twoje życie. …
Jak możesz zostać z grubą dziewczyną, która powie::
"Oh ! Wyjdziesz za mnie?
"I jeśli chcesz możesz kupić pierścionek»
Ona o nic nie dba.
Wyjdziesz za mnie?
A jeśli chcesz, możesz kupić pierścionek.
Nie śnię o nikim poza sobą !
William, William, to naprawdę nic takiego.
William, William