The Smiths — You've Got Everything Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Got Everything Now", wykonawca: The Smiths.
Tekst piosenki
As merry as the days were long
I was right and you were wrong
back at the old grey school
I would win and you would lose
But you’ve got everything now
you’ve got everything now
and what a terrible mess I’ve made of my life
oh what a mess I’ve made of my life
No, I’ve never had a job
because I’ve never wanted one
I’ve seen you smile
but I’ve never really heard you laugh
so who is rich and who is poor?
I cannot say…
You are your Mother’s only son
and you’re a desperate one
but I don’t want a lover
I just want to be seen
in the back of your car
A friendship sadly lost?
well, this is true
and yet, it’s false
but did I ever tell you, by the way
I never did like your face
But you’ve got everything now
you’ve got everything now
and what a terrible mess I’ve made of my life
oh what a mess I’ve made of my life
No, I’ve never had a job
because I’m too shy
I’ve seen you smile
but I’ve never really heard you laugh
so who is rich and who is poor?
I cannot say…
You are your Mother’s only son
and you’re a desperate one
but I don’t want a lover
I just want to be tied
to the back of your car
to the back of your car
to the back of your car
to the back of your car
Tłumaczenie tekstu piosenki
As merry as the days were long
Miałem rację, a ty się myliłeś.
powrót do starej szarej szkoły
I would win and you would lose
Ale teraz masz wszystko.
teraz masz wszystko.
i jaki straszny bałagan zrobiłem w moim życiu
Oh what a mess I ' ve made of my life
Nie, nigdy nie miałem pracy.
bo nigdy go nie chciałam.
Widziałem, jak się uśmiechasz.
ale nigdy nie słyszałem, żebyś się śmiał.
kto jest bogaty, a kto biedny?
Nie mogę powiedzieć.…
Jesteś jedynym synem swojej matki.
a Ty jesteś zdesperowany.
but I don ' t want a lover
Chcę tylko być widziany.
Z Tyłu Samochodu.
Przyjaźń niestety utracona?
to prawda.
a jednak to fałsz.
ale czy kiedykolwiek ci mówiłem, tak przy okazji
Nigdy nie lubiłem twojej twarzy.
Ale teraz masz wszystko.
teraz masz wszystko.
i jaki straszny bałagan zrobiłem w moim życiu
Oh what a mess I ' ve made of my life
Nie, nigdy nie miałem pracy.
bo jestem zbyt nieśmiały.
Widziałem, jak się uśmiechasz.
ale nigdy nie słyszałem, żebyś się śmiał.
kto jest bogaty, a kto biedny?
Nie mogę powiedzieć.…
Jesteś jedynym synem swojej matki.
a Ty jesteś zdesperowany.
but I don ' t want a lover
Chcę być związana.
na tył samochodu.
na tył samochodu.
na tył samochodu.
na tył samochodu.